What does she want Çeviri İspanyolca
675 parallel translation
Okay, well, what does she want?
Bueno, bueno, ¿ qué es lo que quiere?
- Ah, what does she want?
¿ Qué quiere?
- Wait, what does she want?
A ver, ¿ qué? ¿ Qué quiere de mí?
- What does she want?
- ¿ Qué desea?
- Well, what does she want?
- Bueno, ¿ qué quiere ella?
What does she want with the Bible?
¿ Qué hace con la Biblia?
What does she want?
¿ Qué es lo que quiere?
Say, what does she want?
- ¿ Qué es lo que quiere?
What does she want, my head on a plate?
¿ Qué quiere? ... ¿ mi cabeza en una bandeja?
What is it? What does she want?
¿ Qué quiere?
What does she want?
¿ Qué quiere?
What does she want?
- ¿ Qué quiere?
- What does she want?
- ¿ Qué quiere?
- This lady use typewriter. - What does she want?
- Esta señora usó máquina de escribir.
- What does she want to see us about?
- ¿ Para qué quiere vernos?
- But what does she want me for?
- ¿ Para qué me quiere?
What does she want?
¿ Una señora? ¿ Qué quiere aquí?
What does she want with him?
¿ Qué quiere de él?
What does she want?
¿ Qué querrá?
What does she want a private detective for?
¿ Para qué necesita un detective privado?
- What does she want from me?
- ¿ Qué es lo que quiere de mí?
What does she want me to do?
¿ Qué quiere que haga?
What does she want?
¿ La señora Tucker? ¿ Qué quiere?
- And what does she want?
He achacado mi abatimiento a lo mismo que su madre.
What does she want?
¿ Y qué quiere?
What does she want? Walls can speak.
¿ No dicen que "las paredes hablan"?
- What does she want?
- ¿ Qué quiere ella?
This sponsor of yours what does she want from you in return? - Don't tell me.
Esa protectora tuya ¿ qué quiere a cambio?
But what does she want any way?
- ¿ Es atractiva?
- What does she want?
- ¿ Pero esta qué pretende?
What does she want here?
¿ Qué hace aquí?
What does she want?
¿ Qué quiere ahora?
What does she want?
¿ Y qué quiere ella?
- What does she want?
- ¿ Y qué quiere?
What does she want to praise a workman to his face for?
¿ Que es lo pretende alabando a un trabajador en su propia cara?
But what does she want with it?
No falló ni uno. ¿ Y qué hará esa idiota con ella?
And such a lady, with a well-furnished house and business, what does she want with a man with three dependents and the Parchesi and the beer habit, plays the numbers? Oh, my!
Y una mujer así, con un negocio y todo, ¿ querrá algo con un hombre con tres parientes aficionados al parchís, la cerveza y el bingo?
What does she want?
¿ Qué viene a hacer?
What does she want now?
¿ Qué tripa se le ha roto?
What does she want? Money?
¿ Qué quiere, dinero...?
She swore on her husband's body she won't remarry! What does she want from me?
Juró sobre el cuerpo de su marido que no se volvería a casar. ¿ Qué quiere de mí?
What does she want?
N ¿ Qué es lo que quiere?
What does she want with him?
¿ Y qué hace con él?
What does she want here?
¿ A qué a venido esa aquí?
bravo, bravo here I sit dressed like a gentleman with noble feelings she even kept my clown's jacket what does he want with that old worn-out costume?
bravo, bravo aquí me siento vestido como un señor con sentimientos nobles ella incluso guardó mi chaqueta de payaso ¿ qué quiere con ese traje estropeado?
What on earth does she want to give a party for?
¿ Para qué una fiesta?
- Well, after what's happened, I thought... and Tibby doesn't want you to, does she?
Después de lo ocurrido he pensado que Tibby no quiere que vengas aquí, ¿ verdad?
Jack Norman's daughter? What does she want?
¿ La hija de Jeff Norman?
What does she want?
¿ Atractiva?
What does she want?
- ¿ Qué quiere ésta?
What on earth does she want?
¿ Qué es lo que quiere?
what does that mean 4153
what does your father do 42
what does he do 248
what does she do 99
what does it mean 743
what does she look like 63
what does he look like 97
what does it look like 261
what does that even mean 338
what does that 55
what does your father do 42
what does he do 248
what does she do 99
what does it mean 743
what does she look like 63
what does he look like 97
what does it look like 261
what does that even mean 338
what does that 55