What does that mean Çeviri İspanyolca
11,953 parallel translation
What does that mean?
¿ Que significa eso?
What does that mean?
¿ Qué significa eso?
And what does that mean for me?
¿ Y lo que significa eso para mí?
I don't know what that means. What does that mean?
Bien, no sé lo que eso significa.
What-what does that mean?
¿ Menos 24? ¿ Qué, qué significa eso? Te hundes.
What does that mean, Mr. Bailey?
¿ Qué significa eso, señor Bailey?
And what does that mean?
¿ Y qué significa eso?
What does that mean, exactly?
¿ Qué significa eso exactamente?
What does that mean? I don't know what that means.
- No sé qué significa.
- I gotta go and do... - Okay well what does that mean though?
- Debo ir a lidiar con esto ahora mismo.
What does that mean?
¿ Qué significa?
Son, what does that mean?
Le dije : "¿ Hijo, qué significa eso?"
What does that mean?
¿ Qué es eso?
What does that mean?
¿ Qué quieres decir?
- He appeared out of nowhere and he botched an ongoing investigation. - What does that mean?
- ¿ Qué significa eso?
What does-what does that mean?
¿ Qué... qué significa eso?
What does that mean?
Qué significa eso?
What does that mean, "someone like me"?
- ¿ Qué es "alguien como yo"? - Ya sabes...
What does that mean?
Que significa eso?
What does that mean, man? What does probation mean?
¿ Qué significa eso?
What does that mean? Huh?
¿ Qué quiere decir eso?
- What does that mean?
- ¿ Qué significa?
What... what does that mean?
¿ Qué significa eso?
So what does that mean, exactly?
Entonces, ¿ qué significa eso exactamente?
What does that mean...?
¿ Qué significa eso?
What does that mean?
¿ A qué te refieres?
- What does that mean?
- ¿ Y qué significa eso?
- What does that... what does that mean?
- ¿ Y eso qué... qué cojones significa?
What does that mean?
¿ Eso qué significa?
- What does that mean?
¿ Qué quieres decir?
- And what does that mean?
¿ Y eso qué significa?
I mean, all those brilliant stars out there are fading away into glowing embers. And what does that mean?
Es decir, todas esas estrellas brillantes por ahí se están desvaneciendo en brasas. ¿ Y qué significa eso?
[Adam Nimoy] What does that mean?
[Adam Nimoy] ¿ Qué significa eso?
- What does that mean?
- ¿ Qué dijiste?
What does that even mean?
¿ Qué quiere eso siquiera decir?
- What does that mean?
- ¿ Qué significa eso?
What does that even mean?
¿ Qué quiere decir eso?
I mean, what seven-year-old does that?
¿ Quiero decir, qué niño de siete años hace eso?
- What the hell does that mean! Nah!
¿ Qué demonios quieres decir?
I mean, what does that even mean?
Quiero decir, ¿ qué significa siquiera eso?
That mark, what does it mean?
Esa marca, ¿ qué significa?
"Aren't we all henchmen?" What the fuck does that mean?
¿ "No somos todos secuaces"? ¿ Qué coño significa eso?
What does that mean?
¿ Y eso que significa?
What does that even mean nowadays?
¿ Qué significa eso hoy en día?
What does that even mean?
¿ Qué significa eso?
What the fuck does that mean?
¿ Que carajo significa eso?
You see, that doesn't really mean what you think it does.
Verás, eso no significa lo que tú crees.
What does that mean?
La muerte ha muerto, la muerte ha muerto. - La muerte ha muerto... - ¿ Qué significa?
- What the hell does that mean?
¿ Y eso qué cojones significa?
What the fuck does that mean?
¿ Qué mierda significa eso?
What the hell does that mean?
¿ Qué diablos significa eso?
what does that mean exactly 45
what does that mean to you 18
what does that mean for us 17
what does your father do 42
what does he do 248
what does she do 99
what does it mean 743
what does she look like 63
what does he look like 97
what does it look like 261
what does that mean to you 18
what does that mean for us 17
what does your father do 42
what does he do 248
what does she do 99
what does it mean 743
what does she look like 63
what does he look like 97
what does it look like 261