Where's my fucking money Çeviri İspanyolca
46 parallel translation
Where's my fucking money?
¿ Dónde está mi plata?
Where's my fucking money?
¿ Dónde está mi puto dinero?
Where's my fucking money?
¿ Dónde está mi maldito dinero?
Where's my fucking money, motherfucker?
¿ Dónde está mi maldito dinero, cretino?
Where's my fucking money, Denny?
Donde está mi puto dinero, Denny?
Come on, where's my fucking money?
Vamos, ¿ dónde está mi dinero?
- Where's my fucking money?
¿ Dónde esta mi maldito dinero?
Miles, you fucking cock Where's my fucking money?
Miles, maldito puto. ¿ Dónde está mi dinero?
It's time I go back to my regular life where I am a quiet fuckup who doesn't cost anybody any money and knows his goddamn position behind this fucking counter making cappuccinos for this fucking guy.
Es hora de regresar a mi vida normal donde soy un perdedor tranquilo que no le cuesta dinero a nadie y sabe que su maldito lugar es detrás de este mostrador haciendo capuchinos para este maldito sujeto.
- Now, where's my fucking money?
- Ahora, dónde está mi dinero?
- Then where's my fucking money?
- ¿ Entonces donde coño está mi dinero?
Where's my fucking money! Where's my fucking money?
¿ Dónde está mi maldito dinero?
Where's my fucking money?
Mira de cerca. ¿ Dónde está mi maldito dinero?
Where's my fucking money?
¿ Donde esta mi puto dinero?
Where's my fucking money?
¿ Dónde está mi jodido dinero?
It could go bad pretty fast. - Where's my fucking money? - You'll get it.
Puede ponerse feo muy rápido. - ¿ Dónde está mi puto dinero?
Yah! Where's my fucking money?
¿ Dónde está mi dinero?
Where's my fucking money?
¿ Dónde está?
Where's my fucking money, bitch?
- Espera. ¿ Dónde está mi maldito dinero, puta?
Where's my fucking money, you son of a bitch.
¿ Dónde está mi maldito dinero?
- I don't know where they are. - Where's my fucking money?
- No sé dónde están. - ¿ Dónde está mi dinero?
- Mm-mm. - Then where's my fucking money?
¿ Entonces dónde está mi maldito dinero?
Have you ever tried asking someone "Where's my fucking money?" You ever done that?
¿ Alguna vez has intentado preguntar a alguien "¿ dónde está mi jodido dinero". ¿ Alguna vez has hecho eso?
Ask me where's my fucking money?
¿ Pregúntame, dónde está mi jodido dinero?
Where's my fucking money? Where's my fucking money?
¿ Dónde está mi jodido dinero?
Where's my fucking money!
¿ Dónde está mi jodido dinero?
Where's my fucking money, huh?
¿ Dónde está mi maldito dinero?
I waited the whole fucking night... where's my money?
Esperé toda la noche, toda la maldita noche. ¿ Dónde está mi dinero?
- Where's my fucking money?
- ¿ Dónde está mi puta pasta?
Where's my fucking money, bro?
¿ Dónde está mi puto dinero?
How high are you, and where's my fucking money?
¿ Qué tan drogado estás, y dónde está mi puto dinero?
Where's my fucking money, man?
¿ Dónde está mi puto dinero?
where's my money 195
where's my mom 62
where's my sister 48
where's my girl 19
where's my stuff 37
where's my car 70
where's my present 17
where's my ring 16
where's my baby 55
where's my drink 16
where's my mom 62
where's my sister 48
where's my girl 19
where's my stuff 37
where's my car 70
where's my present 17
where's my ring 16
where's my baby 55
where's my drink 16
where's my hat 24
where's my brother 78
where's my husband 45
where's my dad 80
where's my daughter 136
where's my wife 102
where's my bag 27
where's my phone 80
where's my coffee 16
where's my family 38
where's my brother 78
where's my husband 45
where's my dad 80
where's my daughter 136
where's my wife 102
where's my bag 27
where's my phone 80
where's my coffee 16
where's my family 38
where's my father 57
where's my mother 28
where's my son 145
where's my purse 22
where's my gun 42
where's my boy 27
where's my 72
where 9895
where is he 5231
where are they 1692
where's my mother 28
where's my son 145
where's my purse 22
where's my gun 42
where's my boy 27
where's my 72
where 9895
where is he 5231
where are they 1692
where is it 2891
where is 140
where are you going 8373
where's mummy 20
where are you 7883
wherever 110
where are you from 827
where do you live 434
where are they from 41
where were you yesterday 44
where is 140
where are you going 8373
where's mummy 20
where are you 7883
wherever 110
where are you from 827
where do you live 434
where are they from 41
where were you yesterday 44