Blackburn Çeviri Fransızca

Blackburn Apartments?

Appartements Blackburn?

Yeah, that's all. Stop blaming yourself for what happened to Ed Blackburn. It wasn't your fault.

Vous n'êtes pour rien dans la mort de Blackburn.

And Blackburn was a crack shot. He could hit anything he could see.

Et Blackburn était un tireur d'élite.

Then this is what got Ed Blackburn, Gramps Johnson, and the rest?

C'est ça qui a tué Johnson et les autres? Oui.

MRS BLACKBURN,

MADAME BLACKBURN,

- My maiden name is Blackburn.

- Et née Blackburn.

This place reminds me of Blackburn, Lancashire.

Cet endroit me rappelle Blackburn, dans le Lancashire.

- My name is Steven Blackburn.

- Je m'appelle Steven Blackburn.

- Steven Blackburn.

- Steven Blackburn.

Good afternoon, Miss Ramos, my name is Blackburn.

Bonjour, Mlle Ramos. Je m'appelle Blackburn.

Thank you, Mr. Blackburn, I'll just check.

Merci, M. Blackburn, je vais voir.

Why not charge both tickets, Mr. Blackburn?

Pourquoi pas les deux par carte, M. Blackburn?

Here, one for Mr. Blackburn and one for Mrs. Allessio.

Voilà, un pour M. Blackburn et un pour Mme Allessio.

Hello, Iberia, this is Mr. Blackburn.

Bonjour Iberia, c'est M. Blackburn.

Hello, Mr. Blackburn.

Bonjour, M. Blackburn.

I need one more ticket on the Málaga flight for Mrs. Blackburn.

J'ai besoin d'un autre billet sur le vol de Malaga pour Mme Blackburn.

This is Mr. Blackburn, and we'll take the kids with us.

C'est M. Blackburn et nous emmenons les enfants.

Hi, Miss Ramos, this is Mr. Blackburn.

Bonjour, Mlle Ramos, c'est M. Blackburn.

Señor Blackburn, if you complete the papers, I'll get the keys.

Señor Blackburn, veuillez remplir ces papiers, je vais chercher les clés.

My name is Blackburn.

Mon nom est Blackburn.

I'm sorry, Mr. Blackburn but there's no reservation for a suite.

Je suis désolé, M. Blackburn, mais je n'ai pas de réservation de suite. C'est une chambre.

This is Steve Blackburn.

Voici Steve Blackburn.

Mr. Blackburn.

M. Blackburn.

- Whatever Mr. Blackburn wants.

- Comme M. Blackburn.

God bless you, Mr. Blackburn.

A vos souhaits, M. Blackburn.

To Blackburn's.

- Au Blackburn.

Diane, at this particular juncture, I would like to make specific mention of Annie Blackburn.

Je choisis donc ce moment pour parler d'Annie Blackburn.

Annie Blackburn, you have almost perfect timing.

Annie Blackburn, tu arrives au bon moment.

The winner of the contest and our new Miss Twin Peaks is Annie Blackburn.

La gagnante de ce concours et notre nouvelle Miss Twin Peaks est... Annie Blackburn.

Oh, just thinking about Annie Blackburn.

Je pense à Annie Blackburn.

If there was bad news Garvin would've sent Phil Blackburn.

Souriez. Pour les mauvaises nouvelles, Garvin envoie Blackburn.

And then, the next day, Mr. Blackburn told me that she said that I had sexually harassed her.

Le lendemain, M. Blackburn m'a appris qu'elle m'accusait de harcèlement sexuel.

I talked to Phil Blackburn. I knew he was Tom's friend.

J'ai parlé avec Blackburn, un ami de Tom.

The next page was about 4000 holes in Blackburn, Lancashire

La page suivante parlait des 4000 trous de Blackburn, Lancashire

So Blackburn, Lancashire...

Alors, Blackburn, le Lancashire...

Donald W. Blackburn, MD.

Donald W. Blackburn. Médecin.

How come Blackburn's name's not on here?

Pourquoi y a pas Blackburn?

Are you coming, or waiting for Blackburn?

Vous venez ou vous attendez Blackburn?

Blackburn's dead.

Blackburn est mort.

It's Blackburn.

C'est Blackburn!

I woke up on the floor. Blackburn...

Je me suis réveillé par terre... avec Blackburn!

Every place you've gone, every person you've seen... every word you and Blackburn ever said to each other, bugged... taped, seen and heard by me as it happened!

Tes moindres déplacements, tes rencontres, tout ce que Blackburn et toi vous êtes dit : enregistrés et connus de moi en direct!

This is a modified version of Ken Blackburn's 1998 world-record design.

C'est une version modifiée du Ken Blackburn de 1998.

Blackburn.

- Blackburn.

Private First Class Blackburn.

Premiére classe Blackburn.

Blackburn, you okay?

- ça va, Blackburn?

Go, Blackburn, go! Go!

Vas-y, Blackburn!

Blackburn, can you hear me?

Blackburn, tu m'entends?

Blackburn, can you hear me? Get him to a medic.

Trouvez-lui un toubib.

This all happened because Blackburn fell.

- Si Blackburn n'était pas tombé...

You called Blackburn- -

- Tu as dit à Black...