Look at this shit Çeviri Fransızca
263 parallel translation
Look at this shit music.
Regarde cette musique de merde.
Look at this shit.
Regarde ça!
Look at this shit.
Regardez-moi? a.
Look at this shit.
C'est pas vrai.
They're gonna be here at noon, by the way, and look at this shit.
Ils vont être là à midi et regarde ce chantier.
Oh, man. Look at this shit.
Regarde cette merde.
Look at this shit!
C'est quoi, cette merde?
- No! Look at this shit.
Regarde cette merde.
Look at this shit.
Vise un peu!
Look at this shit!
Regardez cette merde!
Look at this shit.
Regarde-moi ce paquet.
Look at this shit.
Vise cette merde!
Whew! Look at this shit.
Regardez moi cette came.
You boys might wanna take a look at this shit.
Regardez plutot cette merde.
Oh! Look at this shit.
Aie, regarde cette merde.
Look, look. Look at this shit they're giving you. Huh?
Regarde, regarde la merde qu'il te donne.
Look at this shit.
Mate ça.
Look at this shit.
Regarde ce bordel.
Oh, look at this shit.
Ça va être l'enfer pour nous, à cause de ça.
- Look at this shit-eating grin on his face.
- Regarde-moi le sourire sur son visage.
Look at this shit!
Regardez-moi cette merde!
LOOK AT THIS SHIT!
Regardez autour de vous!
AW, LOOK AT THIS SHIT LEAKING ALL OVER THE FUCKING PLACE!
Regardez-moi cette saloperie qui a coulé partout!
Look at this shit. What is this?
Regarde ça.
Look at this shit. This is what you want?
Regarde ce que tu me fais faire!
Let's take a look at this shit.
Voyons un peu cette merde.
And look at this shit!
Regardez ça.
- Now, look at this shit!
- Regarde-moi cette merde!
Look at this shit!
- T'as vu ça?
Look at this shit. These trick-ass bitches?
Regarde ça, ces chiennes?
Look at this shit.
Regarde-moi ça.
Look at this, I'm standing in shit!
Attends! - Je ne veux plus te voir!
Look at this rusty piece of shit here.
Et cette vieille merde rouillée?
Look at this fucking shit we're in, man!
On est dans la merde.
Oh shit, look at this.
Merde, regardez ça!
Look at all this shit.
Regardez toute cette merde.
Look at all this shit.
Regarde tout ça.
Y'all take a good look at this lump of shit.
Regardez bien cette grosse merde.
Look at this shit. Wizzy, don't drink it.
Wizzy, bois pas.
Look at all this shit.
Regardez-moi cette merde.
- Look at all this shit!
- Regarde-moi ça. - Immédiatement!
look at all this shit.
Regarde ce chantier.
- Shit, look at this.
Putain. Regarde-moi ηa.
Look at this shit.
Regarde ça.
Look at this. Junior here practically shit his pants.
Regardez, fiston a failli chier dans son froc!
Shit, look at this.
Eh, merde!
Look at all this shit all over me!
Regardez toute cette merde sur moi!
There's shit all over... look at this!
Il a chié partout!
Holy shit, look at this.
Merde, regarde ça.
Oh, shit, look at this.
Merde, t'as vu.
I think you might want to look at some of this shit.
Je pense que tu pourrais avoir envie de voir quelques-unes de ces merdes.
look at me 7366
look at this 4731
look at him 1555
look at her 948
look at me now 78
look at that 4253
look at you 3730
look at your face 75
look at yourself 268
look at it 733
look at this 4731
look at him 1555
look at her 948
look at me now 78
look at that 4253
look at you 3730
look at your face 75
look at yourself 268
look at it 733
look at them 596
look at my face 104
look at you go 18
look at us 558
look at this guy 173
look at him go 61
look at the bright side 75
look at this view 22
look at this picture 28
look at this mess 66
look at my face 104
look at you go 18
look at us 558
look at this guy 173
look at him go 61
look at the bright side 75
look at this view 22
look at this picture 28
look at this mess 66