Agent burke Çeviri Portekizce

The CIA operative in Honduras, an Agent Burke, says he knows where Dr Jackson and Dr Lee were taken.

O operativo da CIA nas Honduras, um tal de Agente Burke, diz saber para onde o Dr. Jackson e o Dr. Lee foram levados.

- Agent Burke took him to the isolation clinic.

- O agente Burke levou-o para a clínica.

- Agent Burke, can we increase the dose?

- Agente Burke, pode aumentar a dose?

There was nothing about agent Burke's behavior that struck you as suspicious?

Diz que não houve nada na atitude do agente Burke que pareça suspeito?

- Agent Burke.

- Agente Burke?

Tell Agent Burke we're going to need everything he's got.

Avise o agente Burke que vamos precisar de tudo o que tiver.

Agent Burke.

Agente Burke.

- That's true. Agent Burke tried to warn me.

O agente Burke tentou avisar-me.

I ordered Agent Burke to shut down the IV.

Disse ao agente Burke para fechar o dispositivo intravenoso. Ele fechou.

I ordered Agent Burke to administer the hyoscine pentothal.

Ordenei ao agente Burke que administrasse hioscina pentotal.

Agent Burke, how did you know it was gonna do that?

Agente Burke, como sabia que isto ia acontecer?

Agent Burke, FBI.

Agente Burke, FBI.

Agent Burke, are you still there?

Agente Burke, continua aí?

agent burke.

Agente Burke.

Agent burke?

Agente Burke?

If you'll notice, agent burke, I've added a little fashion accessory of my own to our model friend here.

Se notar Agente Burke, adicionei um pequeno acessório de moda à nossa amiga modelo.

Oh, honey, I was talking about Agent Burke.

Ele apanhou-te duas vezes, certo?

Agent Burke, FBI.

Ainda não chegou.

Be sure to let her know Agent Burke with the FBI is here to talk to her. - I'll be sure to do that. - Thank you.

Certifique-se que ela saiba que o Agente Burke do FBI está aqui para falar com ela.

Oh, you, uh, must be Agent Burke.

Deve ser o Agente Burke.

Agent Burke, got a question for you.

Agente Burke, tenho uma pergunta para si.

- Agent burke?

- Agente Burke?

Agent burke, this is garrett fowler.

Agente Burke, este é o Garrett Fowler.

It's good work, agent burke.

Bom trabalho, Agente Burke.

- Agent burke.

- Agente Burke.

I'm not comfortable with agent burke running this operation.

Não estou à vontade com o agente Burke a comandar esta operação.

Why would agent burke disappear?

Porque é que o agente Burke haveria de desaparecer?

Agent burke arrested him this morning in connection with our jewelry heist.

O Agente Burke prendeu-o esta manhã devido ao roubo dos diamantes.

Director O'Brian, Agent Burke.

Directora O'Brian, Agente Burke.

Good work, Agent Burke.

Bom trabalho, Agente Burke.

I'm agent Burke. Who's this?

Quem é ele?

Good to see you again, agent Burke.

Prazer em vê-lo novamente, Agente Burke.

Good luck, agent Burke.

Boa sorte, Agente Burke.

I think you deserve a bonus, agent Burke.

Agente Burke, acho que você merecia um bónus.

Agent Burke came to see me, like you said.

O Agente Burke veio ver-me, tal como disseste.

Agent Burke's making a call.

O Agente Burke está a fazer uma chamada.

Agent burke, we have him located at 626 william street.

Agente Burke, localizámo-lo na rua William 626.

Agent burke!

É a homicida. Agente Burke!

, what do you think you're doing here, agent burke?

Agente Burke, o que faz aqui?

This is my assistant, Agent Giardello, and Captain Burke of the New York City Police.

O meu assistente, agente Giardello, e o capitão Burke da NYPD.

Anyhoo, this is my new agent, Burke Bennett.

De qualquer modo, este é o meu novo agente, Burke Bennett.

Agent Burke, please continue.

Agente Burke prossiga.

Agent peter burke.

Com o agente Peter Burke.

I need you to be agent peter burke tomorrow.

Preciso que sejas o Agente Peter Burke amanhã.

Is there something else, Agent Burke?

Mais alguma coisa, Agente Burke?

What exactly are you investigating, Agent Burke?

O que está a investigar exactamente, Agente Burke?

Agent peter burke.

Olá. Agente Peter Burke.

Lanza, make sure Burke reports here - with a set of tactical gear for Agent Ortiz.

Lanza, certifique-se que Burke reporta aqui, com equipamentos tácticos

Agent Burke? - Sir.

- Agente Burke?

Agent peter Burke is here to see you.

O Agente Peter Burke está aqui para vê-la.

I'm agent peter burke.

Agente Peter Burke.