Hey yo Çeviri Portekizce

Hey, Carmine, tonight I'm gonna pay yo'assoff.

Carmine, vou pagar-te hoje, em diamantes.

Hey, yo, man, you know, maybe if you wrap your arm in ice... they can reattach it.

Meu, talvez se metesses gelo no braço... eles conseguiam coser isso.

Hey, yo, Rig!

Ei, yo, Rig!

Hey, yo!

Que maravilha!

Yo, Terry, hey.

Olá, Terry.

Hey, yo, toy guy.

Ei, homem dos brinquedos.

We don't share. Hey, if we gonna be partners, yo, we just ought to be up on how big a risk we gotta take.

Se vamos ser sócios, tenho de saber que risco vou correr.

Hey, D-Mac!

Yo!

Hey, yo, Freeman.

Freeman!

Hey, yo! Come on, give her a break, will you?

Tenha dó de mim.

Hey, yo, wait!

Ei, espera!

Hey, yo, you think he's gonna hizzit the skizzins?

Hey, yo, achas que ele vai conseguir alguma cena?

Hey, yo, white boy.

Hey, yo, branquinho.

Hey, yo, Corinne, baby.

Hey, yo, Corinne, querida.

- Hey, yo, G. What's up?

- Hey, yo, G. E quê?

- Hey, yo, why you shoving', cracker?

- Hey, yo, pra que tás a empurrar, cromo?

Hey, yo, piss wad, you're in my way.

Estás no meu caminho.

- Hey, O'Reily. - Yo.

- Ryan, entornaste o café?

Hey, yo, what the fuck is you doing, man?

Que diabos está fazendo, amigo?

Hey, yo, a publishing house put some of my work in their book.

Uma editorial publicou uns de meus poemas em um livro.

- Hey, yo!

- Yo!

- [Dean] Hey, yo, Siler, what's up?

- Siler, que se passa?

Hey, hey. Yo, I got this thing nailed, J-man.

Já percebi tudo, J-man.

Yo quiero - Hey, where'd it go?

Onde é que se meteu?

Yo! Hey!

Ei!

- Hey, yo, Derwood.

- Derwood.

Hey, yo, dawg. Does this shirt make me look gay?

Ó chavalo, esta t-shirt dá-me ar de bicha?

- Hey, yo, can I help you?

Queres ajuda?

- Sleep, yo. - Hey, what's up, man?

A dormir, meu.

Hey, Lil! Yo!

ei lil!

Yo. Hey, may I please speak to Aaron?

Posso falar com o Aaron?

Hey, yo, taxi!

Táxi!

Hey, yo. Y'all do the lotto here, right?

Yo, vendem boletins de totoloto?

Hey, yo.

Hei,

Hey, yo, yo, dude, are you done with that paper?

Ei, cara? Já terminou de ler?

Hey, yo!

Ei, você!

Hey, buddy? Yo!

Amigo?

Hey, yo, where were you early this morning?

- Vai amaldiçoar-me?

How about we don't? He's 15. Hey, yo, homeys, you walk the walk.

Ouvi alguém gritar "Puta!", e aumentei o volume da televisão.

Hey, yo!

Eh pá!

Hey, yo, up here!

Hey, aqui em cima!

Hey, yo, better call an ambulance. Bang!

Acho melhor chamarem uma ambulância.

Hey, yo, Caveman.

- Olà, Homem das Cavernas!

Hey, yo! Mr C, Mr C.

Sr. C, Sr. C!

Hey, yo. - Hey, man.

- Como vais?

Unh! Yo! Hey, you all right?

Chiça, Eddie!

Hey, yo, get him a Tequila.

Arranja-lhe uma "tequila".

Ow! Yo, Marvelous Pizza coming thr--hey!

Chegou a Pizza Maravilhosa

Oh, hey, man, get that car fixed, yo.

Oh, ei, vê lá se arranjas esse carro meu!

Honey, come here, look at this. Honey, yo. Hey, yo, honey, yo.

"Caga na caçarola de arroz, anda cá!"

Hey, yo, Mr. Wash?

Sr. Wash?