Million last year Çeviri Portekizce

Yes. I did lose $ 1 million last year. I expect to lose $ 1 million this year.

Sim, eu perdi US $ 1 milhão ano passado... e perderei US $ 1 milhão este ano.

- They lost $ 3 million last year and 2 the year before.

- Perderam 3 milhões... e 2 no ano anterior.

I made five million last year -

- Ganhei US $ 5 milhões ano passado.

He made over 14 million last year, paid less than 4 % in taxes and resents every buck of it.

Ganhou 14 milhões no ano passado, pagou menos do que 4 % em impostos e chora cada dólar.

I made 300 million last year, and it only cost me 50 grand.

Ganhei 300 milhões no ano passado e só paguei 50 mil.

I made $ 2 4 million last year, and I'm standing in a river of human sludge.

Eu fiz $ 24 milhões ano passado, e estou eu no meio de um rio de lama humana.

You made $ 2 4 million last year?

Fizeste $ 24 milhões ano passado?

We're talking about a fella with no visible source of income who paid tax on £ 2 million last year.

Estamos a falar de um tipo sem recursos visíveis de dinheiro. Que pagou impostos de 2 milhões, o ano passado.

We did $ 35 million last year.

Faturamos 35 milhões ano passado.

You know, I pulled down $ 2 million last year.

Sabes, fiz um total de $ 2 milhões no ano passado. Tenho 37 anos.

I made the guy $ 3 million last year... he treats me like the hired help.

Fi-lo ganhar 3 milhões de dólares no ano passado... ele trata-me como um empregado.

We did 20 million last year,

Ganhámos 20 milhões o ano passado.

Trading we did 10 million last year we think we can do 64 this year.

Em Compras e Vendas ( trading ). Fizemos 10 milhões o ano passado. Acreditamos que podemos fazer 64 este ano.

In the last fiscal year, we made $ 112 million before taxes.

No primeiro ano fiscal, fizémos 112 milhões antes dos impostos.

So is Botox. But 2.2 million people had injections last year.

Mas 2.2 milhões de pessoas utilizaram-no no ano passado.

I have great pleasure in announcing that owing to a cutback on expenditure of $ 12 million plus a refund of 7.5 million Deutschmarks and adding the debenture preference stock of 3.75 million to the director's reserve currency account of 7.5 million plus an upward expenditure margin of 11,500 lira due to a rise in capital investment of 10 million pounds this firm last year made a complete profit of a shilling.

É com prazer que anuncio que devido a um corte nos gastos de 12 milhões de dólares mais um reembolso de sete milhões e meio de marcos alemães e acrescentando as obrigações preferenciais de 3.75 milhões à preferência do director da moeda corrente de 7.5 milhões mais uma subida na margem de consumo de 11.50 liras devido ao aumento de investimento de capital de 10 milhões de libras, esta firma, o ano passado teve um lucro de um xelim.

Sold a million dollars'worth of Ranch Breakfast last year.

Vendeu um milhão em Papas e Cereais Ranch no ano passado.

The Million Dollar Club. He sold a million dollars worth of Ranch Breakfast last year.

Vendeu um milhão em Papas e Cereais Ranch no ano passado.

Four million people died last year.

O ano passado morreram quatro milhões de pessoas.

- She really sounds bad. - I think she sounds awful... but she sold six million records last year.

- Também acho a voz dela terrível... mas vendeu 6 milhões de discos no ano passado.

He, who last year alone sold 22 million records.

Àquele que no ano passado vendeu 22 milhões de discos.

Fellas, last year I made $ 3 million.

Meninos...

Only last year, his first single, "Om", shot to Number One when he personally purchased three million copies.

Apenas no ano passado o seu primeiro single, "Om", chegou ao top das vendas após ele ter comprado 3 milhões de cópias.

I'm the one who squeezed two million dollars out of those restaurants last year. Me. Alone.

Consegui tirar US $ 2 milhões daqueles restaurantes no ano passado--eu, sozinho.

Maggie, Argo paid this firm a little over 8 million dollars in fees last year.

A Argo pagou-nos mais de 8 milhões em honorários no ano passado.

Government says... killed a million of'em last year alone.

O Governo diz que mataram milhares deles, só no ano passado.

I read my orientation pack that the company... seventy-five million dollar profit last year.

Li no meu guia de orientação que a empresa teve um lucro de 75 milhões de dólares no ano passado.

Max was a broker who made $ 2 million on bonds last year.

O Max tinha feito dois milhões em títulos.

Last year New England had 1 6.3 million barrels of commercial inventory.

O ano passado, Nova Inglaterra teve 16,3 milhões de barris.

Last year partygoers pledged over 2 million dollars to this museum. - Look at this.

Os frequentadores da festa do ano passado... solicitaram $ 2 milhões para este museu.

Yeah, I made a lot of money last year - over a million dollars.

Sim, ganhei muito no ano passado, mais de um milhão de dólares.

The Putumayo region alone produced $ 400 million in cocaine last year.

Só a região de Putumayo produziu $ 400 milhões o ano passado.

I hear you billed a million dollars last year, First lawyer in the country to do that.

Dizem que foste o primeiro advogado do país a cobrar um milhão de dólares.

A million men was straight-out of your memo of October last year.

Era o número que vinha mencionado no seu relatório de Outubro.

Last year the US government gave $ 210 million in military assistance to the French in Indochina.

O ano passado, o governo americano deu 210 milhões de dólares em ajuda militar, aos franceses, na Indochina.

Think--last year at this time, you had won the Lotto, over $ 1 million.

Pensa nisto : No ano passado, por esta altura, tinhas ganho a lotaria! Mais de um milhão de dólares!

You just gave them a half a million dollars last year.

Deste-lhes 500 mil dólares no ano passado.

... forecast at 904 million bushels, a 21 percent drop from last year's 1. 14 billion bushels.

... previsão de 27 milhões de metros cúbicos, menos 12 porcento, em relação ao ano passado.

We took in 73.7 million in tourism revenue last year.

Arrecadámos $ 73,7 milhões em receitas de turismo no ano passado.

Look. Last year, he was awarded $ 9 million.

No ano passado recebeu nove milhões.

Last year, we shipped just over 68 million tons.

No ano passado, carregámos acima de 68 milhões de toneladas.

Last year, two million kids took the Suck-Ass Test in order to get to college.

No ano passado, dois milhões de miúdos fizeram esta prova, para entrarem para a faculdade.

But 2.2 million people had injections last year.

Mas 2.2 milhões de pessoas utilizaram-no no ano passado.

Seventy-five million sold worldwide last year.

Setenta e cinco milhões vendidos em todo o mundo o ano passado.

Prince made 57 million take-home last year.

O Prince ganhou $ 57 milhões o ano passado.

You should sell a lot here, because this branch made over a million dollars last year.

Você deve vender muito aqui, porque esta filial fez mais de um milhão de dólares o ano passado.

-... a million more than last year.

- um milhão mais que no ano passado.

Forty million people have Al DS worldwide... four million were newly diagnosed last year alone, and three million died.

Quarenta milhões de pessoas contraíram sida por todo o mundo. Só no ano passado foram diagnosticados quatro milhões. E morreram três milhões.

We moved over 14 million dollars worth of product last year.

Facturámos mais de 14 milhões de dólares, no ano passado.

Last year more than one million people... where time stood millions of years. needing to be rescued.

No ano passado, mais de um milhão pessoas vieram experienciar esta vasta natureza selvagem, onde o tempo parou à milhões de anos. Muitos ainda se perdem nas montanhas e nas selvas, precisando ser resgatados.

My top five clients brought in an estimated, what? Fifteen million dollars worth of advances last year.

Os meus cinco principais clientes ganharam aproximadamente o quê... 15 milhões em adiantamentos no ano passado.