Squeeze my hand Çeviri Portekizce

Squeeze my hand. I want to try something here. You feel that?

Aperta a minha mão Quero tentar algo aqui.

Can you squeeze my hand? That's good.

Aperte minha mão.

Vickie, squeeze my hand.

Vickie, aperte-me a mão.

- Squeeze my hand.

- Aperta-me a mão.

If you can hear me, squeeze my hand.

Se me está a ouvir, aperte-me a mão.

You want to squeeze my hand?

Queres apertar a minha mão?

Squeeze my hand.

Aperta-me a mão.

Just squeeze my hand.

Aperta a minha mão.

Squeeze my hand.

Aperta a minha mão. Aperta!

Squeeze my hand.

Aperte a mão.

Squeeze my hand if you can hear me, Dad.

Aperte-me a mão, se me ouve.

Squeeze my hand if you agree. - ( groans )

Aperte a minha mão se concordar.

Squeeze my hand.

Aperta a minha mão.

Yeah, squeeze my hand.

Sim, aperta a minha mão.

Squeeze my hand, Rudy.

me aperte a mão, Rudy.

- Can you squeeze my hand? - It hurts.

- Consegues apertar-me a mão?

- Squeeze my hand.

- Eu. - Aperta-me a mão.

Squeeze my hand.

Aperte a minha mão.

Jordan, squeeze my hand.

Jordan, aperte-me a mão.

Squeeze my hand if you can hear me, okay?

Aperta-me a mão se me conseguires ouvir, está bem?

Glenda, can you squeeze my hand?

Glenda, consegue apertar-me a mão?

Let's see. Try and squeeze my hand. Squeeze my hand.

Tente apertar-me a mão.

- Robbie, can you squeeze my hand?

- Robbie, aperta a minha mão.

- Squeeze my hand.

- Aperta a minha mão.

Mr. Luthor, squeeze my hand if you can hear me.

Mr. Luthor, aperte a minha mão se me consegue ouvir.

- Sydney, squeeze my hand.

- Sydney, aperta a minha mão.

Squeeze my hand, man.

- Está tudo bem, aperta-me a mão.

- Squeeze my hand, man. I can't - - it fuckin'feels so bad.

Sinto-me mesmo mal...

- Panch, squeeze my hand, squeeze my hand.

Panch, aperta-me a mão.

Nick, can you squeeze my hand?

Nick, consegue apertar a minha mão?

Why don't you squeeze my hand, OK?

Quer apertar a minha mão?

Okay, Spencer, can you squeeze my hand?

Spencer, podes apertar-me a mão?

Come on, Spencer, try to squeeze my hand.

Vá lá, Spencer, tenta apertar-me mão.

Squeeze my hand, okay?

Aperta-me a mão, sim?

- Squeeze my hand, squeeze my hand.

- Aperta a minha mão. Aperta.

Squeeze my hand.

- Aperta a minha mão.

Squeeze my hand if you want.

Aperta a minha mão, se quiseres.

When you choose one, you squeeze my hand.

quando tu escolheres uma, tu apertas a minha mão.

If for a second you're scared or you don't like what's happening you just squeeze my hand like that, okay?

Se tiveres medo ou não gostares do que está a acontecer, aperta a minha mão assim, está bem?

Squeeze my hand if you still feel ok.

Aperta a minha mão se ainda te sentires bem.

Squeeze my hand. All right.

Aperte a minha mão.

I want you to squeeze my hand.

Quero que aperte a minha mão.

If you can hear me, squeeze my hand.

Se me estás a ouvir, aperta a minha mão.

Squeeze my hand.

Aperte minha mão.

Squeeze my hand!

Aperta-me a mão!

No. lt's Just, when you hold my hand, you squeeze it too hard.

Não. Só que, quando me agarras a mão, apertas-la muito.

My hand? If i have a contraction, I'd like something to squeeze.

Se tiver uma contracção gostava de ter algo para apertar.

Okay. Squeeze my hand.

Aperta-me a mão.

When I get nervous, I stick my hand in my pocket and squeeze my balls.

Quando estou nervoso, ponho a mão no bolso e aperto as bolas.

But before I reach down your throat and squeeze your kidneys with my hand, I want to thank you for helping Jordan acquire for NBS a television series about the United Nations.

Mas antes de meter as mãos pela tua garganta e esmagar-te os rins, queria agradecer-te... por ajudares a Jordan a adquirir para a NBS uma série sobre as Nações Unidas.

Just grab my hand, and when it hurts, I want you to squeeze as hard as possible, okay?

Agarra a minha mão, e quando te doer apertas com toda a força, está bem?