Green tea Çeviri Rusça
134 parallel translation
Is green tea.
" елЄный чай.
The green tea ice cream goes great with lobster sauce.
Мороженное с зелёным чаем нужно есть с кальмарами.
Rice, raisins, carrots, steamed, not boiled and green tea.
Рис, изюм, морковь, приготовлено на пару, а не сварено и зеленый чай.
Really strong green tea.
Горячий зеленый чай. И крепкий.
Samantha and Siddhartha were sipping green tea... at a nearby health food restaurant.
Саманта и учитель йоги уже потягивали зеленый чай... в ресторане здоровой пищи.
For Fubuki, green tea at 9 AM, black coffee at noon, more green tea at 3PM, a last black coffee at 7 PM.
Для Фубуки зеленый чай в 9 утра, черный кофе в 12 часов, зеленый чай в 15 часов, и, наконец, черный кофе в 7 вечера.
Looks like grass, lieutennant. Looks like green tea to me.
Трава какая-то товарищ старший лейтенант.
Tea, green tea
Чай, зеленый чай
You're in the mecca of green tea
Вы в мекке зеленого чая
They told me he likes green tea.
Мне сказали что он любит зеленый чай.
But I get sinus infections, and sinus infections can be cured by making your tea from green tea leaf stems... ... and pouring it directly into your nose, like so. Okay.
Но у меня бывают воспаления пазух, а воспаления пазух лечатся чаем, заваренным из черенков зелёных чайных листьев... — Ага.
Warm coffee, green tea and soup
Из горячих напитков у нас есть кофе, зеленый чай и суп.
Sorry, we only have green tea
Я сожалею, но у нас имеется только чай Рёку..
What kind of performances are there these days? Sunlight, Green Tea Garden, Subway Cable, Man of La Mancha,
Согласно интернет-источникам, популярны обзоры музыки и фильмов.
- Green tea?
- Зеленого?
Green tea.
Зеленый чай.
That thing about the green tea...
А как насчет случая с зеленым чаем?
- A tea? - Green Tea. Without caffeine.
- Зелёненького, если такой имеется, без кофеина.
We're drinking green tea.
Мы пьем зеленый чай.
A green tea with lemon for me, and for my friend here, the meatloaf, please.
Зеленый чай с лимоном для меня, И для моего друга здесь, - мясной рулет, пожалуйста
One green tea with lemon, one meatloaf.
Один зеленый чай с лимоном, Один мясной рулет.
Vincent, can I have a green tea, please?
Винсент, а можно мне зеленого чаю?
There is chocolate and green tea and marmalade, for which Hill makes exceptional toast.
Есть шоколад и зеленый чай и мармелад, для которого Хилл делает исключительные тосты.
Allegedly Champion found the green tea latte delivered to her trailer by Jordan not to her liking.
Якобы Чампион нашла зеленый чай латте, доставленный в ее трейлер Джорданом, не вкусным.
Green tea, sir.
Зеленый чай, сэр.
Green tea.
- Зеленого чаю.
Uh, we'll have a green tea and a drip coffee, please.
Будьте добры, зеленый чай и кофе.
I can give you some green tea.
Могу угостить зелёным чаем.
Bring me back two cheeseburgers and a green tea.
Эй, принесите мне два чизбургера и зеленый чай
I've got green tea, bergamot, lemon.
У меня есть зеленый чай, чай с бергамотом...
( * rice with green tea and toppings ) - Tarako for me. - Ume.
( * рис с зелёным чаем и добавками )
The green tea whites are surprising.
С сухим вином и зеленым чаем получилось замечательно.
No, I don't want any ginger green tea!
Зеленый чай с имбирем я не буду.
Do you have any green tea?
У тебя найдется зеленый чай?
Three words : "green tea colonies."
Три слова - "зеленый чай колоникс" Звучит так освежающе.
Ok. I'm going to bring you some green tea.
Я пойду сделаю тебе зеленого чая.
You have the green tea that fake monk likes in that bag.
У тебя в сумке зелёный чай, такой нравится тому монаху-аферисту.
We have blueberry, raspberry, ginseng, Sleepytime, green tea, green tea with lemon, green tea with lemon and honey, liver disaster, ginger with honey, ginger without honey, vanilla-almond, white truffle, blueberry-chamomile,
У нас есть черника, малина, женьшень, Sleepytime ( на ночь ), зеленый чай, зеленый чай с лимоном, зеленый чай с лимоном и медом, почечный чай, женьшень с медом, женьшень без меда,
How about some green tea?
Как насчет зеленого чая?
- I'm gonna make you some green tea.
- Я собираюсь заварить тебе зеленого чая.
How many calories are in a small green tea yogurt?
Сколько калорий в маленьком йогурте с зелёным чаем?
I'm sorry, not coffee. Some green tea, soy, organic hemp bullshit.
Хотя вы же из Лос-Анджелеса, значит, зелёный чай и порция натуральной травки.
Nothing to report, other than that the boss is on his third green tea.
Нечего сообщить кроме того, что босс пьет третий стакан зеленого чая.
A cup of green tea and a movie is us in a nutshell.
Если коротко, то мы - это чашка зеленого чая и кино.
It's all green tea and fish oil from here on in, mate.
Ну все, дружок. Теперь только зеленый чай и рыбий жир.
For a strain, you're gonna need a green tea compress.
На рану тебе следует положить компресс с зеленым чаем.
It's perfect. You got a scented candle, a cleansing buff. Spearmint-and-green-tea-scented bath oil promotes relaxation.
Тут сразу ароматические свечи, губка, масло для ванны, с мятой и зеленым чаем, обеспечивающим расслабление.
Do you have tea in the green box?
- Салам. У вас есть чай в зелёной коробке?
There's quite a strong smell of cannabis. Oh look, look. These are all edible forms of cannabis, I guess - green label cakes, single shot cakes, triple-X cakes, vegan chocolate chip, vanilla brownie, down here various forms of soda, tea and so forth,
Здесь довольно сильный запах канабиса посмотрите посмотрите - я полагаю это съедобные формы канабиса печенье Зеленая Метка, одинарные пирожки, тройные печенья с шоколадной стружкой, ванильные домашние а здесь внизу различные сорта содовой, чая и т.д.
Might I suggest one of our green-tea detox massages?
Могу я предложить один из наших детоксикационных массажей с зеленым чаем?
And sugar in green tea. MY DARLING IS A FOREIGNER Married 8 years.
Из Франции Женаты 8 лет
teasing 24
tea time 16
teacher's pet 22
teacher conference 29
teach me 88
teach him a lesson 24
team leader 68
team captain 16
team one 35
team effort 18
tea time 16
teacher's pet 22
teacher conference 29
teach me 88
teach him a lesson 24
team leader 68
team captain 16
team one 35
team effort 18
tear it up 38
teamwork 87
team two 31
tear it down 20
tea's ready 17
teau 40
tear gas 28
teal'c 528
tearfully 27
teachet 18
teamwork 87
team two 31
tear it down 20
tea's ready 17
teau 40
tear gas 28
teal'c 528
tearfully 27
teachet 18