Yes you are Çeviri Rusça

Yes you are!

Нет, вернешься.

Yes, I just called you a dick, because that's what you are!

Ты все правильно расслышал. Вот кто ты.

Yes, you are.

Да, можете.

- Are you ready? - Yes.

- Ты готов?

- Are you still motivated? - Yes.

- Вы все так же хотите этого?

Are you hungry? Yes.

- Хочешь есть?

- Are you sure? - Yes.

- Вы уверены?

- Yes, you are.

- Нет, пойдешь.

Yes, you are the Alpha, our leader.

Ты - наш вожак, наш лидер.

Yes, but you are the Assistant U. S. Attorney.

Да, но ты помощник прокурора США.

- Yes, you are.

- Это ты в порядке.

Yes, you are!

- Будешь!

- Yes, of course you are late.

- Да, конечно.

Yes, you are!

Конечно скажет.

I think you... yes, yes, yes, you are.

Я думаю - да, да, да Ведешь

- I am. - Yup. Yes, you are.

Да.

Yes? Are you and Mom going to get a divorce?

Вы с мамой собираетесь разводиться?

- Yes, you are.

Именно такой.

I was told that you would like a tour of the studio. Well, if you are the studio, then yes, that's correct.

Мне сказали, что вам нужно устроить экскурсию по студии.

Yes, but are you missing it?

- Да, но ты скучаешь по этому?

Are you at your rest point? Yes.

- Ты в указанном месте?

Yes, you are.

Нет, дадите.

Then, yes, you are.

Тогда да, ходишь.

Yes, you certainly are.

Да, безусловно.

- Yes, you are scared, you are.

— Да, ещё как да, боишься.

Yes, you are.

Да, идеален.

If you are asking if I am disposed to a French alliance, yes... with the right suitor.

Если вы интересуетесь, склонен ли я к альянсу с Францией, то да... если жених достойный.

- Yes, you bloody are.

- Нет, подпишешь.

Look, yes, maybe there are some things you can't get back like the prom or the Garbage Concert, but we'll catch you up on everything else, I promise.

Слушай, да, возможно есть вещи которые ты не можешь вернуть как выпускной бал или концерт "Garbage", но ты нагонишь на всем остальном, я обещаю.

- Did you sleep? Are you feeling better? - Yes.

Как ты?

- Are you sure it's here? - Yes...

Это точно здесь?

( sighs ) Okay, look... yes, I was blessed with a perfect rack and a great face, but that doesn't mean that I don't know how you guys are feeling.

Ладно, послушайте... да, мне повезло с идеальными буферами и отпадным лицом, но это не значит, что я не понимаю, каково вам сейчас.

I'm not trying to win anything. Yes, you are.

Я ничего не пытаюсь выиграть.

Yes, you are.

Пытаешься.

Yes, general, we know who you are.

Да, генерал, мы знаем, кто вы.

Yes, you are.

Нет, ты лидер

Yes, you are.

Оставишь.

Yes, you are.

- Да, свободен.

Yes, you are.

Да, это так.

Are you ready? Yes.

Готовы?

Yes! You are awesome.

Ты удивителен.

Yes, you are.

Тебе нужно...

Yes, you are.

Да, ты глупа.

- Yes, you are.

- Лжешь.

- Yes. Are you exhausted?

Вы устали?

Yes, you are.

- Ну.

Yes. Yes, you are.

Да, да, ты можешь.

- Yes, you are.

- Конечно поедете.

This thing came back on by itself. I don't get it.

Yes, Sir, how confident are you about aprehending Manning?

Yes, you are.

Да, заметно.

'Yes.'Well, stay where you are.

- "Да." - Оставайтесь на месте.