Happy easter Çeviri Türkçe

Happy Easter

Mutlu Paskalyalar

- Happy Easter

- Mutlu Paskalyalar

Happy Easter to you

Size de mutlu Paskalyalar

Here's a hat that you must take home Happy Easter

İşte eve götürmeniz gereken bir şapka Mutlu Paskalyalar

Here's a lid for milady's dome Happy Easter

İşte müstakbel bayan için bir taç Mutlu Paskalyalar

Here's a hat for a pretty face Happy Easter

İşte hoş bir surat için bir şapka Mutlu Paskalyalar

Here is one that is trimmed with lace Happy Easter

Bu da dantelli bir model Mutlu Paskalyalar

This in white is exactly right Happy Easter to you

Bunun beyazı en güzeli Size de mutlu Paskalyalar

Wrap it up for the chap With a very happy Easter to you

Beyefendi için paketleyin Paskalyanız kutlu olsun

Never saw such a lovely day Happy Easter

Hiç bu kadar hoş bir gün görmemiştim Mutlu Paskalyalar

Everything seems to come your way Happy Easter

Her şey yolunda gidiyor gibi Mutlu Paskalyalar

Me, oh, my, you're a lucky guy Happy Easter to you

Vay canına, sen şanslı bir adamsın Sana da mutlu Paskalyalar

Happy Easter Happy Easter

Mutlu Paskalyalar Mutlu Paskalyalar

Happy Easter to you

Sana da mutlu Paskalyalar

- Happy Easter, Essie.

- Mutlu Paskalyalar, Essie.

"Happy Easter, darling."

"Mutlu Paskalyalar, tatlım."

Happy Easter.

Mutlu Paskalyalar.

- Happy Easter.

- Mutlu Paskalyalar.

Happy Easter, Lightning.

Paskalya'n Kutlu Olsun, Yıldırım.

Happy Easter.

Paskalyanız kutlu olsun.

Happy Easter, Excellency.

- Mutlu paskalyalar.

Happy Easter to you.

- Mutlu paskalyalar.

Happy Easter.

Mutlu paskalyalar.

Happy Easter, Anna Koreff.

Mutlu paskalyalar, Anna Koreff.

Happy Easter.

İyi bayramlar!

Happy Easter, sir!

İyi bayramlar efendim!

- Happy Easter.

- Size de. İyi paskalyalar genç bayan!

- Happy Easter, fly.

Hey!

- Thank you, sir. - Happy Easter.

Hey sen, her kimsen!

- Happy Easter. - Happy Easter, mayor. well, look here.

1930'da Tom Finley senato üyeliğine aday oldu.

Guess that sort of makes you a prince, don't it? Happy Easter, Mrs. Cavanaugh. well, God bless you, Mr. FinIey.

Ben dağınık hükümetlere dağınık paraya ve dağınık kadınlara karşıyım!

Happy Easter, housekeeper.

İyi paskalyalar kahya.

- Happy Easter, professor.

- Mutlu Paskalya'lar profesör.

- Happy Easter, darling.

- Mutlu paskalyalar, canım.

Happy Easter, Father.

Mutlu Paskalyalar Peder.

Happy Easter to you.

Size de mutlu Paskalyalar.

I want to wish you all a happy Easter.

herkesin paskalya bayramını en içten dileklerimle kutlarım.

Happy easter, kids.

Bakın size ne getirdim.

Hi, Marie, Happy Easter!

Selam Marie. Mutlu paskalyalar.

Happy Easter, Raymond.

Raymond, mutlu paskalyalar.

- Raymond, Happy Easter, my brother!

Mutlu paskalyalar kardeşim.

- Thank you, man. Happy Easter to you.

Teşekkür ederim Raymond.

So, for "Happy Easter," we say "Khristos Anesti."

Paskalyada birbirimize iyi paskalyalar anlamında "Khristos Anesti" deriz.

So if you want to say "Happy Easter," you go, "Khristos Anesti." So try it.

Unutma tamam mı. "Khristos Anesti" Dene bakalım.... - "Khristos Anesti."

Happy Easter, sweetheart.

Mutlu Paskalyalar, hayatım.

Happy easter.

- Şu mesajı verecek misin?

I extend to you and your families my best wishes for a happy Easter.

Film son beş yıldır, New York'ta Time-Life şirketinin binasında... bir kasada kilitli duruyordu.

Happy Easter, Morty.

- Evet, sanırım gitsek iyi olacak.

Hand over the children - Happy easter -

Mutlu Paskalyalar. Çocukları verin!

I hope you're happy with yourself. You have ruined Easter!

Umarım mutlusundur, paskalyayı rezil ettin!

By Easter, it seemed Jesus had answered my mom's prayers, and she was as happy as she was when she first got back from Orlando.

Paskalya'da, İsa annemin tüm dualarına cevap vermiş görünüyordu, ve Orlando'dan ilk döndüğündeki kadar mutluydu.