Гру Çeviri İngilizce

Гру, будьте благоразумны.

Do be sensible.

Мы будем сейчас говорить о музыке или нет? Гру?

Shall I come and talk about the music now, or not?

ТО ОЧЕНЬ ( ча ( тпивая, ТО ОЧЕНЬ гру ( тная.

You're either very happy or very sad.

Сегодня ты очень гру ( тная? - В некотором ( мькпе.

- You are very sad today?

Ты бопьше не гру ( тишь?

Goodbye! You're not sad anymore?

Гру-баш...

Grubaš...

- Завтра среда, ты ужинаешь у Гру.

But tomorrow is Wednesday. You're meeting Gould.

Так как я соблазнил Роберту Гру?

Because I successfully seduced one Roberta Grou?

Роберта сказала, что Гру уехал?

Did Roberta tell you her husband's away?

- Гру? Идиот.

- Simpleton.

Мадам Эрманс, Лорсой, его жена, Гру, его...

Madam Hermens. Lourceuil. His wife.

Эту... Гру...

I thought it was Leopardi?

Кроме того, есть ли здесь сотрудники КГБ или ГРУ, я узнаю последним.

Besides, if the KGB or the GRU has agents aboard, I will be the last to know.

Г-н де Гру.

Mr. de Groux.

Г-н де Гру, спасем франко-бельгийскую дружбу.

Mr. De Groux, let's save Franco-Belgian friendship.

Г-н де Гру!

Mr. de Groux!

Сорен туда ходил, так что это нормально, чтобы и Гру пошла.

Søren went there so it's natural for Gry to.

- Гру, это ты!

- Groo, it's you.

Гру, я не могу отдать мои видения.

Groo, I can't give up my visions.

Пока, Гру.

Bye, Groo.

- Гру! Где ты...?

Where are you...?

Если Гру изнает что-нибудь, так это как обращаться с оружием.

If there's one thing Groo knows, it's how to handle a weapon.

Прошлой ночью, когда Гру и я повторно знакомились друг с другом.

Last night, while we were getting reacquainted.

В Пайлии видения должны были перейти к Гру, если бы мы когда-нибудь сделали этот королевский ком-шаг.

In Pylea the visions were to pass to Groo if we did the com-shuk.

Гру, ты иди с Ангелом.

Groo, you go with Angel.

Нет, она не потому несчастна, что ты здесь, Гру.

No, she's not unhappy you're here, Groo.

Корди и Гру.

Cordy and Groo.

И если Гру делает это все для нее, она должна на это пойти.

If Groo does it for her, she should go for it.

Значит видение перейдут к Гру.

So the visions pass to Groo.

Если бы Гру там не было...

If Groo hadn't been there- -

Гру, это стрижка.

It's a haircut.

Я никогда не встречала никого такого, как ты, Гру.

I've never met anyone like you, Groo.

- Значит ты и Гру можете...

- So you and Groo can- -

Гру, я думаю, что ему и здесь хорошо.

Groo, I think he's happy there.

- Это Гру!

- Groo!

И оно стало сильнее, с тех пор как оно вломилось в Гру.

It's strengthening from Groo.

- Гру.

- Groo.

Отвези Гру в какое-то место – приятное.

Take Groo someplace nice.

Гру, ты наверное должен избегать говорить это имя...

You might want to avoid saying the name.

- Мы должны сражаться за себя. - Не согласен, Гру.

- We should fight our way out.

Ну, я думала, и Гру согласился Что, раз уж мы по любому должны делать ремонт в твоей комнате... Может быть тебе понравятся перемены. Знаешь, чтобы изменить.

- Actually, I thought, and Groo agreed that since you have to repaint the room anyway maybe you'd like a change, for a change.

- Гру согласился?

- Groo agreed?

Гру, дорогуша... Сделай мне одолжение и опорожни ведро.

Groo, honey, will you do me a favor and dump out this bucket?

- Вы с Гру зачистите третий этаж и спускайтесь вниз..

- Make a sweep, work your way down.

О, нет, Гру... Я... я имела в виду рабочий приоритет.

Oh, no, Grooey, I meant work priority.

Гру? Дорогой?

Groo, honey.

Знаешь, когда это окончится, думаю, ты и я........ должны куда-нибудь поехать, Как Корди и Гру сделали.

When this is over, I think you and me should go away someplace, like Cordy and Groo got to do.

Корди, выключи обогреватели. Гру, печи.

Shut off the ovens and stoves.

Гру, нет!

No!

- Гру!

- Groo!

- Мне нужно, чтобы ты мне помог получить секс с Гру. Скажи мне.

Tell me.