Двадцать долларов Çeviri İngilizce
143 parallel translation
Двадцать долларов.
Twenty bucks.
Вы дали ей двадцать долларов.
You gave her 20 dollars.
Двадцать долларов.
Twenty dollars.
Двадцать долларов, сэр?
Twenty dollars, sir?
Здесь двадцать долларов.
Here are twenty dollars.
Двадцать долларов.
20 dollars.
- Двадцать долларов.
- Twenty dollars.
Двадцать долларов, Лана?
Twenty dollars, Lana?
Для вас начальная ставка на этот важный матч - двадцать долларов.
Twenty dollars starts you all on an important match.
Двадцать долларов, сэр.
Twenty dollars, sir.
" ут двадцать долларов.
Here's twenty dollars.
Двадцать долларов на красное!
Twenty dollars on red!
Может быть двадцать долларов?
Maybe twenty dollars?
- Двадцать долларов?
$ 20?
- Двадцать долларов.
$ 20.
Я не собирался тратить эти деньги... но у меня есть двадцать долларов... которые я хранил в гараже... чтобы мой старший брат не нашел.
I'm not supposed to spend this money, but I have $ 20 from shoveling snow in a jar in our garage where my older brother can't find it.
Двадцать долларов? Этого слишком много.
That's way too much.
Двадцать долларов за акр.
Twenty dollars an acre.
Ладно, по купону на двадцать долларов каждому.
Okay, a twenty dollar merchandise coupon for everyone in the class.
- Двадцать тысяч долларов.
- Twenty thousand dollars.
Двадцать тысяч долларов.
Twenty thousand dollars.
Двадцать пять сотен долларов?
Twenty-five hundred dollars?
- Двадцать пять сотен долларов?
- Twenty-five hundred dollars?
Двадцать пять сотен долларов раз, два и продано этой очень милой даме во втором ряду.
Twenty-five hundred dollars once, twice and sold to that very charming lady in the second row.
Вы должны мне двести двадцать пять долларов.
Two hundred twenty-five dollar you owe me.
Двадцать пять долларов в неделю двухразовое питание и профсоюз заботится о вас
Twenty-five bucks a week, tips and two meals. And the union takes care of you.
Не станешь же ты отвергать Элизабет только потому, что её отец стоит двадцать миллионов долларов?
Surely you don't object to Elizabeth because her father has $ 20 million?
- Двадцать пять тысяч долларов?
- 25,000 dollars? - No.
Двадцать пять тысяч долларов свободных от налогов - это большие деньги, Сабрина.
25,000 dollars after taxes, that's a lot of money.
Лайнус Лэрраби - человек, который не горит, не царапается и не плавится, вдруг бросает на ветер сделку на двадцать миллионов долларов!
Linus Larrabee, the man who doesn't burn, scorch or melt, throws a $ 20-million deal out the window.
Двадцать пять долларов.
25 dollars.
Так я никогда бы не получил эти двадцать тысяч долларов...
I never could enjoy spending this $ 20,000
Девять долларов с мелочью минус двадцать шесть центов на молоко.
That's $ 9.00 plus assorted change, minus 26 cents for milk.
Двадцать долларов в месяц на бензин?
[Allen] Yes, sir.
Двадцать пять долларов в месяц на химчистку?
Uh, no, not yet, Mr. Gra-Grant.
Двадцать пять долларов, договорились?
Twenty-five dollars would be a bargain.
Двадцать пять долларов.
I'll bet $ 25!
Двадцать четыре миллиарда долларов на то, чтобы запустить в космос сумасшедших!
Twenty-four billion dollars to put crazy people into space. Keeps us off the streets.
Двадцать пять долларов сигареты. Это уж слишком!
$ 25 for a cigarette is too much!
Восемь лет назад, три бандита ограбили некий банк в Детройте на сумму двадцать миллионов долларов.
Eight years ago... three bandits held up the Detroit Federal Bank for $ 20 million. And?
- Двадцать пять долларов?
- Twenty-five dollars?
Три тысячи долларов на двадцать.
$ 3,000 on 20.
- Хорошо, выпивка стоит 125 долларов. - Сто двадцать пять баксов.
- The drinks cost $ 1 25.
- Двадцать пять долларов.
- Twenty-five dollars.
- Двадцать пять долларов!
- Twenty-five dollars!
– Двадцать пять долларов?
- Twenty-five dollars?
- Двадцать? Гомер, я заплатил за нее 300 долларов в прошлом году.
Homer, I paid $ 300 for this just last year.
Двадцать пять долларов!
Whoo-hoo! Twenty-five dollars!
Двадцать тысяч долларов?
Twenty thousand dollars?
- Двадцать тысяч долларов?
- Twenty thousand dollars?
Двадцать тысяч долларов от Крюгера?
Twenty thousand dollars from Kruger?
долларов в час 79
долларов в день 42
долларов за ночь 20
долларов за час 17
долларов 5141
долларов за 19
долларов в неделю 87
долларов наличными 45
долларов в год 42
долларов за штуку 21
долларов в день 42
долларов за ночь 20
долларов за час 17
долларов 5141
долларов за 19
долларов в неделю 87
долларов наличными 45
долларов в год 42
долларов за штуку 21
долларов в месяц 71
долларов сша 17
долларов и 71
двадцать пять лет 18
двадцать 353
двадцать семь 48
двадцать один 52
двадцать шесть 32
двадцать два 71
двадцать штук 16
долларов сша 17
долларов и 71
двадцать пять лет 18
двадцать 353
двадцать семь 48
двадцать один 52
двадцать шесть 32
двадцать два 71
двадцать штук 16