Хан су Çeviri İngilizce

Отлично, Хан Су!

Excellent, Hansoo!

Хан Су!

Hansoo!

Я люблю тебя, Хан Су, и мне очень жаль.

I love you Hansoo, and I'm sorry.

Иди сюда, Хан Су.

Come here, Hansoo.

Ну же, Хан Су, пожалуйста.

Come on, Hansoo, please.

Но давай делать это вместе, Хан Су.

But let's do this together, Hansoo.

Ким Хан Су.

Kim Hansoo.

Хан Су, ты сделаешь это сам.

Hansoo, you do it yourself.

Хан Су.

Hansoo.

Хан Су, давай-ка проверим твоё время.

Hansoo, let's go check your time.

Хан Су, ты в лучшей форме, чем я думал.

Hansoo, you're in better shape than I thought.

- Ким Хан Су.

- Kim Hansoo.

- Нет, Хан Су.

- No, Hansoo.

Дэ Чжин, это Хан Ын Су.

Dae-jin say hello to Han Eun-soo.

Я еще не представилась. Меня зовут Хан Джи Су.

I never introduced myself.

Чон Хан-Су...

JUNG Han-soo...

Да, Чон Хан-Су?

JUNG Han-soo?

Ну, выходи, Чон Хан-Су.

Come on, Han-soo

Этот ужасный Чон Хан-Су по прозвищу Седьмой Нож...

The devilish legend of Seven Cutter, Han-soo.

А я не прочь посмотреть на этого Хан-Су.

I want to see Han-soo.

И Хан-Су сделал то, что должен был сделать.

And Han-soo did what he had to do.

- Чон Хан-Су?

- JUNG Han-soo?

Всем привет, я Чон Хан-Су.

Hello, everybody, I am JUNG Han-soo.

Значит, ты и есть Чон Хан-Су?

You must be JUNG Han-soo?

Чон Хан-Су! А ты, значит, оставишь последнее слово за девчонкой?

Why don't you try to pay her back, as a piece of memory?

Чон Хан-Су, ты труп.

Han-soo, you're dead.

Мин-Чжу ударила Хан-Су?

Are you sure? Min-joo hit Han-soo?

Может, мне пойти и сокрушить этого Чон Хан-Су?

Okay, let me crush thatjerk.

Чон Хан-Су!

Han-soo!

Именно. Чон Хан-Су по прозвищу Седьмой Нож.

You forgot your nickname?

Вы меня приняли за другого Хан-Су.

I'm not the Han-soo you're thinking of.

А я просто ходил в одну школу с этим другим Хан-Су.

There's another Han-soo. I went to the same high school.

Хан-Су, ты, сукин сын!

You son of a bitch, Han-soo!

Хан-Су идет!

He's coming, Han-soo!

А, все хорошо, спасибо, Хан-Су.

Han-soo, I'm fine, thanks.

Чон Хан-Су!

JUNG Han-soo!

Как же долго я ждал тебя, Чон Хан-Су!

How long have I waited for you!

Так ты не тот Хан-Су, о котором ходят такие страшные слухи...

Then you're not Han-soo we've been terrified about...

Эй, Хан-Су, скажи ей правду!

Han-soo, tell her the truth!

Хан-Су, помочь тебе подняться?

Han-soo, can I help you up?

Хан-Су, поднимайся, я провожу тебя до больницы.

Han-soo, let me help you to go to the ER, stand up.

Чон Хан-Су, ты труп!

JUNG Han-soo, you're dead!

Чон Хан-Су! Ты думаешь, мою гордость можно купить халявной жратвой? !

You mean you can buy my pride with this fucking chicken?

- Хан-Су, ты чего?

- Han-soo, why are?

Чертов Хан-Су!

Screw Han-soo!

Хан-Су, привет?

Hi, Han-soo?

Хан-Су наш босс навсегда!

Han-soo is our leader, now and forever!

Это Хан-Су, да?

That's Han-soo, right?

Когда этого Хан-Су заносит, он превращается в животное.

When he's pissed off, he turns into a beast.

А Хан-Су молодец.

Han-soo did the right thing.

Мин-Чжу, а с каких это пор ты вступаешься за Хан-Су?

Min-joo, you look so weird to be so supportive to Han-soo!