Я очень голоден Çeviri İngilizce

Я очень голоден.

I'm starving.

Я очень голоден, Луиз.

I'm very hungry, Louise.

Я очень голоден.

I'm very hungry.

Я очень голоден.

I'm pretty hungry.

- Я очень голоден

- l am very hungry

- Привет. Я очень голоден.

- Hey, I'm starving.

Вы знаете, я очень голоден.

I'm quite hungry, you know.

А еще я хочу, чтобы всё это упаковали и дали мне, потому что я очень голоден.

And then you can put it in a brown paper bag and put it in my hand, because I'm ready to eat.

Как прикажешь, капитан. Но я очень голоден, я должен поесть.

As you command, captain, but I am very hungry, and I must eat soon.

Я очень голоден, еда нужна быстро.

I am very hungry. I must eat, soon.

Пока я еще могу взрывать планеты, но я очень голоден.

I can still blow up planets for now, but I am very hungry.

Надеюсь, потому что я очень голоден.

- Yes, George? Nothing, sir.

Жду, но я очень голоден.

I'll be waiting. But I'm a little hungry, alright?

Я очень голоден.

I'm hungry.

- Я очень голоден.

A sandwich?

Я очень голоден.

- Hey, I'm famished too.

Я очень голоден, поэтому давай, просто, эм... прицелься в мой рот, хорошо?

I'm really hungry, so let's just, uh, aim for my mouth, okay?

Но мы поедим, а я очень голоден.

But we do have to eat, and I'm very hungry.

Я очень голоден.

I am really hungry.

Пожалуйста, я очень голоден

Please? I'm really hungry.

Это очень мило с твоей стороны, сестрёнка, но я не голоден.

That's very kind of you sister, but I'm not hungry.

- я не очень голоден.

- I'm not very hungry.

Мне было очень страшно, я был очень голоден.

I was too frightened, I was too hungry.

Я лишь подумал, что ребёнок наверняка очень голоден

I just thought the child must be very hungry.

Я тоже очень голоден.

I'm hungry, too.

Пятница рассказал мне, что его отец был голоден. Он очень долго ничего не ел. И думал, что я собираюсь съесть его.

Friday told me his father was hungry he maybe thought we were going to eat the cannibals that some time before almost devour him.

Я не очень голоден.

I don't feel very hungry.

- Если честно, я не очень-то голоден.

- Frankly, I'm not very peckish.

Я голоден и очень тороплюсь, гарсон.

I'm hungry waiter, and I'm in a hurry, too.

Наверное, я должен быть очень голоден.

I should be... very hungry.

Думаю, не очень-то я и голоден.

I guess I ain't all that hungry.

Просто сегодня я не очень голоден.

Mom, stop it!

- Я не очень голоден.

- I'm not hungry.

Это малышка Алиса в костюме маленькой индейки или я просто очень, очень голоден?

Well... well, is... is Baby Alice dressed as a little turkey, or am I just very, very hungry? ( both laugh )

Я голоден, и я очень хочу выбраться отсюда.

I'm starving, and I really want to get away tonight.

Я очень спокоен и очень голоден!

- Go and find him! If you return again without the dog,

Эй, я тоже очень голоден.

- Hey, I'm really hungry, too.

Я очень голоден

I am very - Lexx - Lexx! Lexx?

Да, можно лететь, но очень медленно, я еще очень голоден, если поесть, я смогу лететь быстрее.

Yes, we are moving. But only very slowly. I am still very hungry.

Я еще очень голоден.

I am still very hungry.

Они были очень вкусными, а я сейчас очень голоден.

They were very tasty, and I am still very hungry.

Я приготовила долму, если ты очень голоден. В это время?

I cooked stuffed vegetables in case you were hungry.

Я не очень голоден.

I'm not really hungry.

знаешь, я не очень-то голоден ну давай. ты что, не в силах ПРИКОНЧИТЬ Биг Мак?

You know, I'm not really hungry. Come on. Are you telling me you couldn't murder a Big Mac?

О, нет, я не очень голоден.

NOT REALLY HUNGRY.

- В общем, я не очень голоден.

The thing is, I'm not very hungry.

я просто не очень голоден.

I'm just not very hungry.

Это очень тяжёлый крест, а я голоден и очень устал... Помогите, пожалуйста. Я не вру...

On Jesus'birthday I'm the one carrying the cross

А я голоден. Я, правда, очень голоден.

I am. I'm really hungry.

Я голоден. Очень голоден.

I'm hungy. I'm vey hungy.

Я тоже очень голоден.

I'm very hungry too.