Я тоже надеюсь Çeviri İngilizce

Я тоже надеюсь, что ты выиграешь его, Дженни.

And I hope you win it, too, Jenny.

Я тоже надеюсь.

I hope so too.

- Я тоже надеюсь.

- I hope so, too.

Я тоже надеюсь

I hope so too.

- Я тоже надеюсь, лейтенант.

- I hope to be saved.

Я тоже надеюсь на это, сир.

That is my hope also, my lord.

Я тоже надеюсь.

I hope so.

- Да, я тоже надеюсь.

- Yeah, I hope so too.

Я тоже надеюсь.

I hope so, too.

- Да, я тоже надеюсь.

- Yes, I hope so.

Я тоже надеюсь.

- And so do I.

Я тоже надеюсь.

So do I.

- Я тоже надеюсь.

- So do I.

Я тоже надеюсь там выиграть.

I hope to score big there myself.

Я тоже надеюсь сделать пару шлюх ( sluts ).

I'm hoping to do some sluts, too.

Я тоже надеюсь, что он придёт, парень.

I hope he comes too, kiddo.

Я тоже надеюсь, что она поймёт.

I hope she understands it too.

Я тоже надеюсь.

So do I.

Я тоже надеюсь, что она не узнает.

I hope she never knows.

Росс Эдвардс. Рад приветствовать вас... Надеюсь, я тоже буду рада.

YEAH, I CAN SEE THAT,

- Я тоже на это надеюсь.

- I hope so too.

Надеюсь, я тебе тоже помогу чем-то.

Well, maybe I can do something for you sometime.

Я знаю, что он вас полюбит, надеюсь, вы его тоже.

I know he's gonna Love you, and I hope you're gonna Love him.

Я тоже на это надеюсь.

I hope we will, too.

- Надеюсь, я тоже.

- I hope I am.

И у Барбары тоже, я надеюсь?

And Barbara has I suppose? Eh?

В безопасности, я надеюсь. И Кирсти тоже, хорошо, что они не здесь.

And Kirsty too, they're well out of it.

- Я тоже надеюсь.

- I hope I won't.

И я надеюсь, что твоя мама тоже так подумает.

And I hope that your mother will think so too.

Я тоже на это надеюсь!

So do I!

Я надеюсь, вы тоже придете.

I hope you'll join us.

- Я тоже на это надеюсь.

- I hope so, too.

Я тоже надеюсь!

I hope so!

Я очень надеюсь, что это не погубит и тебя тоже, вот и все.

I have seen Whitehall's skirts go up and come down again.

Я тоже на это надеюсь.

I hope so.

Это великий момент, и я надеюсь, что вы все чувствуете тоже самое.

This is a great moment, and I hope you all feel the same.

- Я тоже надеюсь, Дэниэл.

- I hope so too, Daniel.

Тетя Элизабет так надеялась, что вы сообщите нам хорошую новость. - Я тоже на это надеюсь.

And there could never be a position for a woman of your ingenuity in the Ma- -

Да, я надеюсь, полиция тоже так думает.

I hope the police are saying that as well.

- Я надеюсь, что вы - тоже.

- l hope you do as well.

Кроме того, я надеюсь, что... мой парень... тоже поступит в этот великий университет.

I want my Bob to attend that great institution.

Я надеюсь, вы тоже найдете ваших родителей.

I hope you find your parents, too.

И, я надеюсь, назад тоже.

And back, I hope.

Я тоже на это надеюсь, капитан.

That is my hope as well, Captain.

Я надеюсь, ты бы сделал тоже самое для меня.

I'd hope that you would do the same for me.

Я тоже так надеюсь.

I imagine so.

Я надеюсь, что вы тоже скоро посетите его могилу.

I hope you'll visit his grave soon.

Скажите ей, что я буду в аэропорту, и надеюсь, что она тоже там будет.

Tell her I'll be at that airport, and I hope she will too.

- Я надеюсь мы тоже будем в хороших отношениях.

- I hope to have a similar one with you.

Король готов, и я надеюсь Кауфман тоже готов.

The King is ready, and I hope for Kaufman's sake, he's ready.

Я надеюсь, Джону тоже нравится.

I hope John likes it.