Глядите в оба Çeviri İspanyolca

Глядите в оба.

Estate atento.

Глядите в оба, или вы не найдете его, парни

Abre los ojos o no lo encontrarás

Так что глядите в оба, мой господин. Простите.

De modo que tened cuidado, mi Señor.

Так, глядите в оба.

Mantengan los ojos bien abiertos.

- Глядите в оба.

Ghostfacers en tres.

глядите в оба. вот он

ooh, cabezas arriba de, 12 : 00.

Глядите в оба!

¡ Deben estar alertas!

Глядите в оба!

Cuidado.

Глядите в оба, Хамфри.

Mejor estar alertas, Humphreys.

Вы там глядите в оба.

Mantengan los ojos abiertos ahora.

Глядите в оба!

¡ Búsquenlo!

Этот тип не любит, так что глядите в оба.

Este tipo no es una broma, así que hagámoslo bien.

Глядите в оба!

¡ Miren esto!

Глядите в оба. Мы должны найти Тин...

Mantengamos el foco, debemos encontrar a Tin...

Глядите в оба.

Abrid los ojos.

Так, глядите в оба.

De acuerdo, ahora mantened los ojos abiertos. Terry el talibán puede que tenga más amigos.

Глядите в оба!

¡ Estad alerta!

И глядите в оба.

Todos ojo avizor.

Я хочу, чтобы вы прикрывали на границе. Но глядите в оба! Мне нужно, чтобы вы были там.

Te quiero en cobertura extra en el límite pero mira bien, te quiero en el uno.

Эй, будьте осторожны и глядите в оба.

Ten cuidado.

Глядите в оба.

Ten los ojos abiertos.

Глядите в оба.

Mantened bien abiertos los ojos.

Глядите в оба.

- Mantened los ojos abiertos.

И, что бы вы ни делали, глядите в оба.

Y, hagan lo que hagan, tengan cuidado.

Глядите там в оба.

Mantenlos vigilados.

Парни, глядите там в оба.

¡ Chicos! ¡ Abran sus ojos!