English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ Д ] / Джордан

Джордан Çeviri İspanyolca

2,128 parallel translation
- Джордан.
- Jordan?
Джордан, послушай меня, хорошо?
Jordania, escúchame! Vamos a encontrar.
Эй, Джордан.
Oye, Jordan!
- Джордан? - Да.
- Jordan?
Я Джордан. Я вытащу тебя отсюда, слышишь?
Conseguir que salir de aquí!
Джордан нашла меня в лесу.
Jordan me encontró en el bosque.
Спасибо, Джордан.
Gracias, Jordan.
- Джордан "Джорди" Рэйнс
- Jordan "Jordy" Raines.
Тристан, Декстер, Джордан..
Tristan, Dexter, Jordon...
Мэгги Джордан, это Ребекка Халлидэй, наш адвокат.
Maggie Jordan, esta es Rebecca Halliday, nuestra abogada.
Мэгги Джордан — это Маргарет Джордан? - Да
¿ Maggie Jordan es Margaret Jordan?
Я Джордан.
Soy Jordan.
Так, Джордан, ты здесь участник?
Entonces Jordan, ¿ tú eres miembro aquí?
Какой-то Джордан.
Jordan algo.
Джордан.
Jordan.
Джордан!
¡ Jordan!
Так Джордан твой пасынок?
Así que, ¿ Jordan es tu hijastro?
Между тем, Джордан ничего не знает о тебе, Эмме или любом другом.
Mientras tanto, Jordan no sabe nada de ti, Emma o nada de esto.
Джордан что-то вроде запасного варианта.
Jordan es una especie de comodín.
Его зовут Джордан.
Se llama Jordan.
Мой приемный сын, Джордан, только что переехал в город, и я собираюсь устроить маленькую вечеринку в его честь.
Mi hijastro, Jordan, se acaba de mudar a la ciudad y le iba hacer lo que se suponía que sería una pequeña fiesta.
Но Джордан превратил ее в довольно-таки огромную.
Pero Jordan lo ha convertido en enteramente el rager
Гм, а я слышала, Джордан устраивает вечеринку, так что...
Y oí que Jordan hará una fiesta, así que...
Добро пожаловать в Скоттдейл, Джордан.
Bienvenido a Scottsdale, Jordan.
Плюс, Джордан Лайл...
Mas, Jordan Lyle
Что тебе нужно помнить, так это что Джордан Лайл - земной, старше тебя, жутко сексуальный парень, который, давай посмотрим вещам в лицо, вне твоей лиги.
Lo que necesitas recordar es que Jordan Lyle es un mundano, mayor, peligroso chico sexy, quien, seamos sinceros, está fuera de tu alcance.
- Я Джордан Лайл
- Soy Jordan Lyle.
- Джордан.
- Jordan.
Окей, Джордан, это ошибочное чувство Я мог бы быть краток Ты, безусловно, более, так что ты можешь сохранить свои покровительственные комплименты.
Vale, mira, Jordan cualquier sentimiento erróneo que podría haber tenido brevemente por ti ha desaparecido, así que puedes guardarte tus condescendientes cumplidos.
Джастин, Джордан, Итан?
¿ Justin, Jordan, Ethan?
К Ребекке.... туда, где живет Джордан
En la casa de Rebecca... donde vive Jordan.
Джордан
Jordan.
ДЖОРДАН : Алек
Alec.
Джордан вырос из плавательного круга.
Jordan esta dando vueltas en la piscina
Джордан Лайл.
Jordan Lyle.
Слушай, Джордан у меня сегодня в 4 время чая.
Oye, Jordan. Tengo a las 4 : 00 hora del té hoy. ¿ Por qué no te me unes?
Так, ты и Джордан?
Así que ¿ tu y Jordan?
Понятия не имею, Джордан.
No tengo ni idea, Jordan.
Джордан больше не будет твоим сводным братом, и ты сможешь свободно встречаться с самым горячим парнем в городе.
Jordan ya no será tu hermanastro, y serás libre para salir con el tío más bueno de la ciudad.
Дорогая, я, ех... Я видел как ты и Джордан ранее говорили на вечеринке.
Cariño, yo... os vi a Jordan y a ti hablando antes en la fiesta.
Джордан просто сделал какие то вещи в прошлом.
Jordan hizo algunas cosas en el pasado.
Как я должна тебе верить, Джордан?
¿ Cómo se supone que voy a confiar en ti, Jordan?
Джордан, ты в порядке?
Jordan, ¿ estás bien?
Я имею в виду, кто знает, на что она способна и что... она и Джордан задумали?
Quiero decir, quién sabe de qué es capaz y que... ¿ ella y Jordan han estado haciendo juntos?
Я Джордан.
Soy Jordania.
Его племянник Джордан и его дом на Филлмор роуд Это все, что осталось от его наследства, правильно?
Por lo tanto, su sobrino Jordania y La casa de Don en Fillmore carretera son todo lo que queda de su legado, ¿ correcto?
Очевидно, Джордан ей помогал, но это в прошлом.
Parece ser que Jordan estaba haciendo cosas para ellas, pero eso está en el pasado.
Где Джордан?
¿ Dónde está Jordan?
Джордан, нет.
Jordan, no.
Джордан Лейл?
¿ Jordan Lyle?
Джордан Рэйнс.
Jordan Raines.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]