Закрой ворота Çeviri İspanyolca

Закрой их, Герман, закрой ворота.

Ciérrala, Herman. Cierra la reja.

Закрой ворота, Джоуи.

Cierra la cancela, Joey.

- Закрой ворота!

- ¡ Cierra eso!

Закрой ворота.

Cierra el portón.

Барт, закрой ворота.

- Bart, cierra el portón.

Лиза, закрой ворота.

Lisa, cierra el portón.

Мэгги, закрой ворота.

Cierra el portón, Maggie.

Закрой ворота.

Cierra.

Выйди, закрой ворота и повесь знак, чтобы его было видно.

Salgan, cierren la puerta y cuelguen el cartel en medio, para que se vea.

- Закрой ворота.

- Cierra las puertas.

Закрой ворота, собери людей и отыщи этого монаха.

Cierra las puertas de la ciudad toma algunos hombres y encuentra a ese monje.

Закрой ворота.

Cierra la puerta.

Закрой ворота, сестра!

¡ Cierra la puerta, hermana!

Закройте ворота.

Cerrad las puertas.

Закройте ворота!

¡ Cerrad las puertas!

Закройте ворота!

Cierren las puertas.

Закройте ворота!

- ¡ Queremos trabajar!

Закройте ворота.

Alarma roja.

Слышите? Закройте ворота!

¡ Tropa de inútiles!

Закройте ворота!

Cierren la maldita puerta!

Закройте ворота!

Cierren las puertas!

Закройте ворота!

¡ Cierra la valla!

Закройте эти ворота.

¿ Qué están haciendo ahí?

Закройте ворота!

Esta residencia ya está llena. ¡ Cierre la puerta!

Закройте ворота!

SARGENTO : ¡ Cierra las puertas!

Закройте ворота перед этими придурками!

¡ Cerradles las puertas!

Закройте ворота.

Tranquen las puertas. Tranquen las puertas.

Закройте ворота.

- ¡ Cierra la verja!

Закройте ворота!

Cerrad las puertas.

Закройте ворота! - Ворота!

- ¡ Ayúdenme con la puerta!

Закройте ворота, заприте их!

¡ Cierra la barrera! ¡ Ciérrala!

Закройте ворота.

Cierren la puerta.

Закройте ворота!

¡ Cierra la puerta!

- Закройте ворота!

- ¡ Cierren las puertas!

Закройте ворота!

¡ Cierren las puertas!

Закройте ворота!

¡ Bloquea las puertas!

Закройте ворота.

Cierra la puerta.

- Закройте главные ворота.

- Cerrando la puerta principal.

Быстрее, закройте ворота.

Rápido ahora, cierra las puertas.

Закройте ворота!

¡ Cierren la puerta!

Закройте все ворота!

¡ Cierren todas las puertas!

- Закройте ворота.

- Sellen la puerta.

Не выходя из авто, закройте ворота.

No desciendan del vehículo. Cierren la puerta del garaje.

Ворота закройте покрепче.

Cierra las puertas herméticamente.

Закрой ворота!

¡ Cierra las puertas!

Закройте ворота для крестьян.

Cerrad las puertas a los campesinos.

Закройте ворота.

Cierren el portón.

Закройте ворота.

¡ Cierra la verja!

Закройте ворота!

¡ Cierren los portones!

Закройте ворота!

¡ Cierren el portón!

Закройте ворота!

Cierre la puerta!