Она горячая штучка Çeviri İspanyolca

Ну, в начале я думал, что она горячая штучка, но теперь она как старые новости.

De verdad, al principio creí que era linda pero ahora es cuento viejo.

Та Истребительница... она горячая штучка.

- Esa Cazadora... es una pistola

Она горячая штучка, правда?

Esta buena, ¿ No?

Ну да.. она горячая штучка

Bueno, es muy guapa.

- Потому что она горячая штучка. - Мм.

- Porque es atractiva.

Я думаю что она горячая штучка, твоя мать.

Yo creo que es sexy.

Вау, Оуэн Роуен, а она горячая штучка.

- Vaya, Owen Rowan, está muy buena.

Да, она горячая штучка.

Sí, es sexy.

А мне кажется, она горячая штучка. Я бы всунул.

Yo creo que está muy buena.

Слышал, она горячая штучка.

He oído que está muy buena.

Чую, она горячая штучка!

¡ Está rebuena!

Она горячая штучка, согласен?

Y ella es puta caliente con pelotas, ¿ verdad?

Да, она горячая штучка.

Así que sí, ella es sexy.

Она горячая штучка.

Pero es muy atractiva.

Она горячая штучка..

- Ve por ella. Es sexy.

- Да, она мной увлечена. - О Боже. Она горячая штучка?

siii, ella hizo un pase sobre mi. esta buena?

Сейчас она приближается к микрофону для заявления. Давайте послушаем ( человек, говорящий невнятное ) - Черт, да она горячая штучка.

Ella se acerca ahora al micrófono para intervenir Maldita sea, está buena.

В оправдание скажу, что она горячая штучка, И мы подходим друг другу.

En mi defensa, es un bombón y nos complementamos.

Она горячая штучка.

Está muy buena, la verdad.

Она горячая штучка.

Ella está buena.

Потому что она горячая штучка, а он богач, и это случается между богачами и штучками.

Porque ella está buena y él es rico, y eso es lo que la gente guapa y rica hace.

- Оу. - А что? Ты сказал она горячая штучка.

Dijiste que estaba muy buena.

- Не говорил. - Сказал, что она горячая штучка.

- Dijiste que estaba buena.

Она горячая штучка, я сам хотел на ней жениться, но ты меня обошел.

Escucha, ella está muy buena, yo me casaría con ella, pero tu has llegado primero.

А что, она горячая штучка.

¿ Qué? Está buena, hombre.

Да, я в курсе, что она горячая штучка, Джесс.

Sí, sé lo buena que está, Jess.

По-моему, она горячая штучка.

Yo creo que está buena.

Ты заметил, какая она горячая штучка?

¿ Has notado lo buena que está?

Она горячая штучка?

¿ Es atractiva?

Она горячая штучка и может быть билетом из сырного ада.

Está buena y podría ser mi salida del infierno del queso.

К тому же, она горячая штучка.

Además, está buenísima.

По голосу она горячая штучка.

Suena a tía buena.

И она горячая штучка.

Y está muy buena.

Она горячая штучка.

Está muy buena.

Она горячая штучка.

Es muy atractiva.

Ох. Она горячая штучка, друг.

Estaba muy buena, tío.

- Она горячая штучка, да?

- Está buena, ¿ cierto?

- Она горячая штучка.

Ella está buena.

Вы полюбите Энни, говорят она очень горячая штучка.

- Te gustará Annie. Es un ardiente bomboncito.

Не знаю, заметил ли ты, но она еще и горячая штучка.

No sé si lo notaste, ¡ pero es tan sexy!

Я приеду 10 марта вместе с моей сестрой Мартой. Она очень горячая штучка и обожает меня как кошка.

Llegaré el 10 de marzo con mi hermana Martha, es la ramera más sexy que has visto.

Она - классная цыпочка, старик, горячая штучка.

Ella es una buena chica, colega.

А она довольно горячая штучка.

Está muy buena.

Почему я у тебя Старая Кристин, а она - горячая штучка?

¿ Cómo es que la vieja Christine se pone pegajosa?

— Она горячая штучка.

Sí.

Она действительно горячая штучка.

Está muy buena.

А здесь она - горячая штучка.

Pero ella es todo un bombón

Она - горячая штучка, и, как нам уже известно, с браком у нее не сложилось.

Está buena. y sabemos que su matrimonio no está funcionando.

Иван, когда девушка спрашивает тебя, выглядит ли она "лучше", она подразумевает вопрос : я горячая штучка или нет?

Ivan, cuando una chica te pregunta si esta mejor lo que realmente te pregunta es si parece que esté buena o no.

Потому что она горячая штучка?

¡ Qué alguien me ayude! ¡ Ayuda! ¿ Porque está muy buena?

- Ну, она очень горячая штучка.

- Bueno, está muy caliente.