Отличный снимок Çeviri İspanyolca
28 parallel translation
Отличный снимок!
Buena foto.
Это отличный снимок. Напряги свои мускулы, Луи.
Contrae los músculos, Louie.
Отличный снимок, черт возьми.
Linda imagen, maldita sea.
У меня есть отличный снимок.
¡ Bonita foto!
Да, это - отличный снимок.
Sí. Es una foto fantástica.
Отличный снимок. Твои родители?
Bonita foto. ¿ Tus padres?
Ты только посмотри, отличный снимок.
¡ Mira ésta!
Отличный снимок.
Ésta es muy buena.
Что? Это отличный снимок. Она прекрасна.
Sí, es una buena foto de ella.
Ничего себе! Отличный снимок!
Oh, ¡ Qué foto más cariñosa!
Получится отличный снимок.
Voy a sacar una foto bonita.
Когда-нибудь я сделаю отличный снимок.
Una noche, voy a tomar la foto perfecta.
Отличный снимок.
En verdad es una excelente foto.
Но, а... Но, может быть, как получается отличный снимок, вот вопрос который стоит задать, знаете?
Pero, uh... pero quizás lo que hace a una foto grandiosa es cuando te hace preguntarte, ¿ tú sabes?
У Шона есть отличный снимок Ханны, в момент, когда мы удивили её.
Sean sacó esta fabulosa foto de la cara de Hanna cuando la sorprendimos.
Отличный снимок для блога.
Una buena dosis para el blog BlueBell Beat, de todas formas.
Да, я получил, отличный снимок.
Aún no me llega.
Отличный снимок.
Esa fue una gran foto.
Отличный снимок.
Ha salido bien.
Ты просто пойдёшь и сделаешь мне отличный снимок на обложку.
Tú solo tienes que hacerme una gran portada.
Отличный снимок с моей голой мандой.
Una foto de mi felpudo.
Сегодня в "Глоуб" отличный снимок вас с мисс Фишер.
Una foto fabulosa de usted y la señorita Fisher en The Globe hoy.
Отличный снимок.
Buen tiro.
- Отличный снимок.
- Muy bonito. Bonita foto de estudio.
Будет отличный снимок.
La pondremos sobre la pared de la sala de estar.
О, какой отличный снимок.
Qué fantástica foto.
Отличный снимок. - Ты видел?
¿ Quieres un autógrafo?
Да, это был отличный снимок.
Me gusta el pájaro. Sí, fue una buena captura.
снимок 31
отлично 43634
отличная работа 2545
отлично сказано 122
отлично выглядишь 683
отличное 85
отличное фото 16
отличная песня 42
отличное место 145
отлично выглядите 60
отлично 43634
отличная работа 2545
отлично сказано 122
отлично выглядишь 683
отличное 85
отличное фото 16
отличная песня 42
отличное место 145
отлично выглядите 60
отлично получилось 63
отлично сделано 39
отличное предложение 29
отлично сработано 271
отлично справились 28
отличная вечеринка 137
отличное решение 27
отличное начало 48
отлично получается 30
отличная идея 1406
отлично сделано 39
отличное предложение 29
отлично сработано 271
отлично справились 28
отличная вечеринка 137
отличное решение 27
отличное начало 48
отлично получается 30
отличная идея 1406