Перевод с английского Çeviri İspanyolca
30 parallel translation
Перевод с английского wasp238 Редактирование lil-kodomo и Yule
FIN
КОНЕЦ Перевод с английского : wasp238 Редактирование : Akuli, lil-kodomo, Ursula, Yule
FIN
Перевод с английского : Maekwen, Arashi ( 2006 )
CASI se convenció.
Перевод с английского :
Subtitulada por :
Перевод с английского :
Subtitulada por : SDl Media Group
Перевод с английского - Xandra © 2005 синхронизация - Xandra, Lea © 2005, редактор
subtitulado por Axarion
Перевод с английского - Xandra © 2005 синхронизация
subtitulado por Axarion
Перевод с английского - Xandra © 2005 синхронизация :
subtitulado por Axarion
Да это же перевод с английского на японский и обратно.
¡ Es como inglés traducido al japonés y vuelto a traducir!
АРАХАН Перевод с английского : Nailka5799
ARAHAN Artes Marciales Urbanas
Перевод с английского :
Por que la ayuda?
Тони Такитани ( перевод с английского Виктории Шебунчак )
TONY TAKITANI.
Перевод с английского : ksilnew
Subtítulos en español por CindyDiaz para Asia Team.
Перевод с английского : angel
Corrección por Karo24.
Перевод с английского : Tashami Редактор : lonelyseeker
Corrección por Francisvhl para Asia Team.
Перевод с английского : krazy _ dog Редактор : Daleko
Si deseas castigar a Ha-Na... entonces déjame tomar su castigo.
Перевод с японского KERIM YASAR Перевод с английского labyrinth
NO AÑORO MI JUVENTUD
Перевод с английского и координатор : Eun Soo eunchan @ rambler.ru
Corrección por Angelique
Перевод с английского и координатор : Eun Soo eunchan @ rambler.ru Редактор :
Traducción por Mitsukasa
{ \ fad ( 800, 800 ) \ fnBook Antiqua \ cH68A4FF \ fs22 } Спасибо, что смотрите вместе с АЛЬЯНСОМ! { \ a6 \ fad ( 800, 800 ) \ fnBook Antiqua \ cH68A4FF \ fs22 } За английские субтитры благодарим WITHS2 { \ fad ( 800, 800 ) \ fnBook Antiqua \ cHA8FFCF \ fs22 } Перевод с английского :
No fue suficiente tener miedo de una mujer muerta... ahora, ¡ estoy inquieta por esa chamán inferior!
КОНЕЦ Перевод с английского Herbst, 02.03.2008
FIN
Перевод с английского : lil-kodomo и Listva
FIN
Перевод с английского - Xandra © 2005 синхронизация
Traducido por Fabian Steimbach
Перевод с английского : belforrrr Редактура : Marissa
Subtítulos en español por Cindydiaz para Asia-Team.
- NEWS Перевод фильма сделан командой ТЧК ( akanishi.borda.ru ) Перевод ( с английского на русский ) : Avonlea Большое спасибо NEWShFAN!
Tayama Ryosei Okunuki Kaoru Kishibe Shiro Sugimoto Tetta
Давайте устроим Ад. 1000 ) } Перевод с английского ( и немецкого ) на русский : Klimat переведённых в своё время Харукой Каем и NN... надо нам. Klimat Оформление :
¡ Traigamos el infierno!
Рекс, вот перевод с мандаринского диалекта китайского на английский : "Это благословение, ведь моя жизнь спасена".
Yo lo vi primero.
GiriGiri и ПАЛАТА 666 представляют... перевод с японского : sayochama перевод с английского :
Skinner creía que muchos de los problemas de la sociedad moderna podrían mejorar si una élite gobernante usara estos medios para controlar la conducta. El usarlos, reduciría la violencia y mejoraria la productividad. La sociedad sicológicamente controlada de Skinner desdeña el papel del individuo para determinar y conformar su propio destino.
Перевод с английского и редактирование :
Traducido por :
перевод субтитров 41
перевод сериала 33
перевод субтитров выполнила злюка 40
перевод сделали 23
перевод на русский 19
переводчик 84
перев 97
перевод 1317
перевёл 26
переведи 69
перевод сериала 33
перевод субтитров выполнила злюка 40
перевод сделали 23
перевод на русский 19
переводчик 84
перев 97
перевод 1317
перевёл 26
переведи 69
перевод и субтитры 30
перевод и 29
переводи 21
переводится как 32
перевод на русский язык 17
перевод е 16
переворот 49
переверни 71
перевод м 23
переводчика 82
перевод и 29
переводи 21
переводится как 32
перевод на русский язык 17
перевод е 16
переворот 49
переверни 71
перевод м 23
переводчика 82