English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ Ч ] / Чертов дурак

Чертов дурак Çeviri İspanyolca

28 parallel translation
Вы - чертов дурак.
Es usted un insensato.
Урод, чертов дурак, убирайся отсюда!
Monstruo, tonto, ¡ sal de aquí!
Он всю жизнь, был занозой в заднице, чертов дурак.
Era un dolor en el culo toda su vida, este idiota.
Замолчи! Чертов дурак!
¡ Maldito payaso!
- Чертов дурак!
Eso dijo.
- Да замолчи ты, чертов дурак!
- ¡ Cállate ya, zumbado!
Как чертов дурак, он взял меня так долго реализовать то, что вы хотели, пистолет для.
Como un maldito idiota, me tomó tanto tiempo, en darme cuenta para que querías el arma.
Чертов дурак!
¡ Eres un maldito tonto! ...
Чертов дурак.
Puto idiota.
Чертов дурак.
Un maldito tonto.
Ты чертов дурак.
Maldito idiota.
Уверена, что вам уже говорили, что Итен чертов дурак.
De seguro todos le dijeron que Ethan era un gran idiota.
- Чертов дурак.
Maldito seas, idiota.
Чертов дурак!
Maldito idiota.
Не вопи на это маленькое животное, чертов дурак!
¡ No para ser gritado por un pequeño maldito y tonto rufián!
Чертов дурак!
¡ Maldito idiota!
Вы должно быть думаете, что я чертов дурак, сэр.
Debe creerme un maldito tonto, señor.
Абрахам Симпсон, ты чертов дурак!
¡ Abraham Simpson, maldito idiota!
- Чертов дурак. - Гуднайт Робишо?
¿ Buenas Noches Robicheaux?
Выходи, чертов дурак!
¡ Sal, maldito idiota!
- Чертов старый дурак, как я, не стоит этого!
¡ No merece la pena llevar a un maldito viejo como yo!
- Это воздушный шар, чертов старый дурак.
Eso es un globo, viejo idiota.
Ты чертов дурак.
Tú, maldito imbécil.
- Еще один чёртов дурак.
- Otro maldito idiota.
Чёртов дурак.
Maldito tonto. Él cree...
Чёртов дурак.
Idiota.
- Дурак чёртов.
- Maldito loco.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]