Штат миссури Çeviri İspanyolca

Штат Миссури против Кларенса Поттера, известного также как Мефф Поттер.

El estado de Missouri contra Clarence Potter, alias Muff Potter.

Однако, настоящая причина этих исследований всего одна, и я, Роджер Хоббс из Сан-Луиса, штат Миссури эту причину открыл.

Sin embargo, el verdadero motivo de esta exploración es simple... y yo, Roger Hobbs de St. Louis, Missouri... he descubierto este motivo :

После перестрелки на улицах Джоплина, штат Миссури и убийства трех полицейских банда Бэрроу может находиться в районе между Уайт-Сити, Нью-Мексико и Чикаго, штат Иллинойс.

"Se enfrentaron a la policía en las calles de Joplin, Missouri, " y mataron a tres agentes. " Se ha visto a la banda Barrow al oeste, en White City, Nuevo México,

- Мэдисон, штат Миссури, сэр.

- De Madison City, Missouri, señor.

Вместо этого я в мотеле "Убежище медового месяца" в Бамблефак, штат Миссури. Потому что ты не хочешь выходить на улицу, когда идет дождь.

En cambio, estoy en el motel Honeymoon Haven en el maldito Missouri porque no sales cuando llueve.

.. в Сент-Джосе, штат Миссури... Он живет в своём собственном мире.

Vive en su propio mundo.

Ты родился 15-го апреля 1971-го года, в Никсе, штат Миссури.

Nació el 15 de abril del 71, en Nixa, Missouri.

Джули работает в отделении интенсивной терапии медицинского центра Сент Джозефа, в Канзас Сити, штат Миссури, обеспечивавшего её семью медицинским страхованием.

Julie trabaja en la unidad de terapia intensiva del centro médico St. Joseph en Kansas City, Missouri que le brindó a su familia seguro médico.

Ты родился 4 / 15 / 71 в Никсоне, штат Миссури.

Missouri.

Следующее лето он провёл в Канзас Сити, штат Миссури и 5 сентября в году 1881-м ему исполнилось 34 года.

Había pasado otro verano en Kansas City, Missouri y el 5 de septiembre del año 1881 cumplió los 34 años de edad.

ГОЛУБАЯ ЛОЩИНА, ШТАТ МИССУРИ 7 СЕНТЯБРЯ 1881 ГОДА

BLUE CUT, MISSOURI. 7 DE SEPTIEMBRE DE 1881

Канзас-Сити, штат Миссури. Библиотека Джуэль Глор.

KANSAS CITY, MISSOURI BIBLIOTECA JEWELL GLORE

( Сент Луис, штат Миссури )

San Luis, Misuri. Te enviaremos tu equipaje esta noche.

штат Миссури. Понимаешь меня?

Esto no es Branson, Missouri.

В четверг. Птичка на хвосте принесла, у него какие-то дела в городе Карфаген, штат Миссури.

Los pajaritos me dijeron... que tiene una cita en Cartago, Missouri.

Ну, а я должен тебе сказать, что Мерл Стоунуол Такер - один из самых уважаемых фермеров во всей Адской Долине, штат Миссури.

Bueno, tendré que hacerte saber que Merle Stonewall Tucker es uno de los granjeros más respetados en todo Hell's Hollow, Missouri.

- Сент Луис, штат Миссури.

- Saint Louis, Missouri.

эм, Нови, Мичиган ; а затем снова вчера вечером В Линкольн-Спрингс, штат Миссури.

Novi, Michigan y luego de nuevo anoche en Lincoln Springs, Missouri.

18-летняя Кэролайн Глэйсер из Сент-Луиса, штат Миссури, против 16-летней

Caroline Glaser de 18 años de St. Louis Missouri contra

Сразу после нашего медового месяца в Брэнсоне, штат Миссури.

Justo después de nuestra luna de miel en Branson, Missouri.

Итак. Отпечаток Рида Дауни принадлежит мальчику, пропавшему в Джоплине, штат Миссури, 9 лет назад.

¡ Allá vamos! Las huellas de Reed Downy pertenecen a un niño que desapareció in Joplin, Missouri, hace nueve años.

Фиби Малетт из Вебстер Гроувс, штат Миссури.

Phoebe Malette, de Webster Groves, Missouri.

Его напарница из КГБ украла личность Лиэнн Райли, которая умерла при рождении в Спрингфилде, штат Миссури.

Su compañera del KGB asumió la identidad de Leanne Riley, que murió al nacer en Springfield, Missouri.

Аркадия, штат Миссури?

¿ Arcadia, Missouri? ¿ Es de ahí de dónde eres?

Полли Палм в Кирни, штат Миссури.

Polly Palm en Kearney, Missouri.

Он родился в Сент-Луис, штат Миссури.

El único problema que tengo... él nació en St. Louis, Missouri.

Сент-Луис, штат Миссури.

Louis, Missouri.

Ты слышала про убийства в Ланкастере, штат Миссури?

¿ Has oído sobre los asesinatos en Lancaster, Missouri?

Город Индепенденс, штат Миссури был отправной точкой иммигрантов отовсюду.

Familias sólidas y devotas se dirigen a las tierras de labranza de Oregón y aventureros en busca de riqueza corren a buscar el oro de California.

- Нил Оливер, а это моя квартира в Сент-Луисе, штат Миссури, где в данный момент я принимаю важное решение.

Y esta pocilga es mi apartamento en Saint Louis, Missouri.

( Мысе Джерардо. штат Миссури )

Cabo Girardeau, Misuri.

Поступило уже более 200 сообщений о граде по всей территории от Миссури до Алабамы, в том числе о градинах размером с бейсбольный мяч в Карроллтоне, штат Иллинойс.

Ha habido cerca de 200 reportes de granizo de Missouri a Alabama, incluyendo granizos de tamaño de pelotas de baseball en Carrollton, Illinois.

Сент-Луис, штат Миссури Округ Брайтон

San Luis, Misuri Condado Brighton

Собираются поймать парня, который бежит из штата в штат. Миссури, Канзас, Оклахома.

Están a punto de atrapar a un tipo... que ha estado atravesando los EE.UU.

Миссури - главный штат по разведению индеек.

Misuri produce más pavos que nadie.