Я как открытая книга Çeviri İspanyolca

Я как открытая книга.

Soy un libro abierto.

Давай, я как открытая книга.

Adelante, soy un libro abierto.

Эй, я как открытая книга.

Joder, soy un libro abierto.

Я как открытая книга, понимаешь?

Soy un libro abierto, ¿ verdad?

Я как открытая книга, Мильтон.

Soy un libro abierto, Milton.

- Я как открытая книга

- Soy un libro abierto.

Я... Я как открытая книга.

Yo soy... oiga, mire, soy un libro abierto.

Я как открытая книга.

Yo soy un libro abierto.

Я - как открытая книга.

Soy totalmente transparente.

Я сказал тебе, если ты сможешь заставить её достаточно расслабиться... Она как открытая книга.

Te lo dije, si la haces sentir lo suficientemente cómoda es un libro abierto.

Но я должен быть как открытая книга.

Pero yo tengo que ser un libro abierto.

Как я и сказал, открытая книга.

Como dije, un libro abierto.

Я как открытая книга.

No entiendo porqué creéis que necesitamos ocultarnos cosas los unos a los otros. Yo soy un libro abierto.

Я – как открытая книга.

- Soy un libro abierto.

Как я и думал, ты открытая книга.

Como lo pensé, eres un libro abierto.

Честно говоря, я - как открытая книга, если ты пожелаешь довериться мне.

Honestamente, soy un libro abierto, si tu estás dispuesto a dar un paso de confianza.