Я пойду в туалет Çeviri İspanyolca

А через пол часа я пойду в туалет. Ты не против?

Quizás vaya al baño en media hora más o menos ¿ está bien?

- Я пойду в туалет.

- Voy al baño.

Ну, я пойду в туалет.

Iré al baño.

А сейчас я пойду в туалет!

Me voy al baño.

- Ричард, я пойду в туалет.

- Al lavabo.

Я пойду в туалет. Может, я там увижу тебя?

Voy al baño. ¿ Nos vemos allí?

Я пойду в туалет. Спорю, когда я вернусь какой-нибудь парень будет с тобой болтать.

Voy a irme al baño y apuesto a que cuando vuelva, habrá algun tio ligando contigo.

Я пойду в туалет. Сейчас вернусь.

Iré al baño, y te veré atrás.

Знаешь что? Я пойду в туалет прежде, чем скажу что-то, о чём Пэйси пожалеет.

Mejor me Voy al baño antes de que diga algo de lo que Pacey se pueda arrepentir.

Ладно, я пойду в туалет...

Bueno, vamos al baño...

Моя жена говорит : "Я пойду в туалет." Я говорю : "Ок, увидимся когда вернёшься."

Mi esposa dijo : "Voy al baño." Yo dije : "Bueno, aqui te espero."

Можно я пойду в туалет?

¿ Puedo ir al baño?

- Я пойду в туалет.

- No. - Voy al baño.

Я пойду в туалет

Voy al lavabo

Проследи за мной, если я пойду в туалет?

Te molesta si voy al baño?

Я пойду в туалет.

Me voy a hacer pis

Я пойду в туалет, подождёшь меня?

Tengo que ir al toilette. ¿ Me esperas aquí?

Прямо сейчас, я пойду в туалет.

En estos momentos, iré a hacer pis.

- Я пойду в туалет.

- Voy al lavabo.

Я пойду в туалет.

Voy al baño.

Скоро тебе придётся доказать свою дружбу, когда я пойду в туалет.

Necesito probar tu amistad más tarde cuando necesite usar el baño.

Но скажем, я пойду в туалет.

Bueno, imagina que voy al baño y tocan la puerta

Ну, я и буду.. через 30 минут, перед тем как будем уходить, скажете мне, я пойду в туалет просрусь, съем мятную конфетку, и всё.

Bueno... unos 30 minutos antes de irnos, me avisas, voy al baño vomito todo, me tomo un caramelo y listos.

я пойду в туалет схожу.

Voy al baño.

Я пойду в туалет, найду, что бы мне нюхнуть и накумарюсь до забвения.

Me voy al baño, voy a encontrar algo para esnifar, me voy a colocar.

А сейчас я пойду в туалет.

Ahora voy a seguir adelante e ir a hacer pis.

Эми, я пойду в туалет сейчас, так что ты просто подожди здесь, ладно?

Amy, voy al baño, espera aquí, vale?

Сейчас я пойду в туалет... это займёт не более 10ти минут.

I am now want make a trip to the washroom. Come to make a round trip return estimate want ten minutes.

Я побеспокою вас, только когда пойду в туалет.

Así que sólo los molestaría para hacer pipí.

Я сейчас пойду в туалет.

Así que no salgas.

Я так понимаю, что ты не пойдёшь туда но как ты думаешь, будет нормально, если я пойду туда попрошусь в туалет?

Ya sé que tú no entrarás pero, ¿ importaría si yo paso a usar el baño?

Пожалуй, я пойду в другой туалет.

Tendré que usar el otro baño.

Даже если мне не нужно, я всё равно пойду. Я всегда хожу в туалет в самолёте. Там мило.

Siempre voy al baño del avión, incluso si no quiero ir ahí voy.

Я зайду в туалет и пойдем отсюда.

Voy al baño, y después nos vamos, ¿ sí?

Я отведу его в туалет, потом пойду встречусь с парнем из Ирландской армии.

Abróchate bien. Ahora está bien.

Я сейчас вернусь. Пойду в туалет схожу.

Ahora vuelvo, tengo que ir al baño.

Раз уж я проснулась, пойду схожу в туалет.

Ya que me desperté, voy al baño

Если ты отправишь меня туда, тогда я снова пойду в туалет.

Si me haces entrar... volveré al baño.

Я поднимусь и пойду в туалет, что слева.

Me levantaré e iré al baño de la izquierda.

Когда он отправится в туалет, я пойду за ним.

Iré al baño y él me seguirá.

- Я пойду в туалет.

- No, voy al baño.

И когда я вернусь, вам двоим лучше бы быть готовыми уйти, потому что я один в туалет больше не пойду.

Y cuando vuelva, ustedes dos mejor que estén listos para irse porque no me iré solo otra vez.

Я пойду перекушу чего-нибудь, а ещё мне надо в туалет

Voy por algo de comer y después voy a ir al baño.

Пойду-ка я наверх в туалет.

Voy al baño de arriba.

Если я прямо сейчас не пойду в туалет...

Si no voy al baño ahora mismo...

И если это случится, то я напьюсь, пойду в туалет? нанюхаюсь там всякой дряни.

Y si ocurre, me voy a drogar, me voy a ir al baño, voy a ir a inhalar cosas.

А когда он пойдет в туалет, я пойду за ним и предложу ему травки.

Cuando vaya al baño, síguele allí.

Я пойду в туалет.

Voy a ir al baño.

Думаю, я сказал, что пойду в туалет.

Lo que sea con tal de escapar.

Что ж, как-то неловко все вышло, пойду-ка я в туалет.

Bueno, esto es embarazoso, así que voy a ir al lavabo.

Теперь я собираюсь избежать зрительного контакта, делая вид, что читаю эту газету. И пойду в туалет не помыв руки.

Ahora voy a evitar el contacto visual fingiendo que leo este periódico, e ir al baño sin lavarme las manos.