Я пойду первой Çeviri İspanyolca

Хорошо, я пойду первой, тогда если я начну тонуть ты будешь знать это.

Bueno, vete tú delante, si te hundes, sabremos que es profundo.

Помочь им можем только мы! Хорошо, но позволь я пойду первой.

- Vale, pero déjame ir primero.

- Я пойду первой.

- No, iré yo.

Я пойду первой.

Yo iré primero.

Подождите, я пойду первой.

Espere, yo iré primero.

Я пойду первой.

¡ Iré primero!

Эй, ты уверен, что не возражаешь, если я пойду первой?

¿ Oye, seguro que no te importa que yo suba primero?

Ребята, я пойду первой.

Revisaré el camino, chicas.

Я пойду первой.

" ¡ Tormenta de Lealtad!

- Я пойду первой.

Tomaré ventaja.

Я пойду первой. Это мои люди.

Yo tengo que ser la primera es mi gente.

Я пойду первой.

Yo primero.

Я пойду первой.

Yo subiré primero.

Я пойду первой.

Yo la haré primero.

Я пойду первой.

Iré primero.

Я пойду первой.

Voy a entrar primero.

Наверное я пойду первой.

Tal vez yo debería pasar primero.

Я пойду первой и сниму охрану.

Yo voy por los costados y me encargo de los guardias.

Я пойду первой, пока не началась стрельба.

Mira, iré allí primero antes de que comiencen los disparos.

Я пойду первой.

Quiero entrar en primer lugar.

А не лучше будет, если я первой пойду? Нет.

¿ No crees que es mejor que yo vaya delante?

Я пойду первой.

Entraré yo primero.

Если ты умрёшь первой, я пойду за тобой.

Si tu mueres primero..... te seguiré.

Я пойду в первой, так же.

Yo iría con la primera camisa también.

Я пойду первой.

Como nosotros. ¡ Ajumma!

Я пойду в первой половине дня.

Iré por la mañana. Estaré de regreso más tarde.

Итак, без замешательств, хочу предоставить вам тренера Пантер, с которым я пойду на вечеринку в честь первой игры, Эрик Тейлор.

asi, sin mas presentacion, me gustaria presentar al entrenador de los dillon panthers, mi pareja para el baile de Bienvenida, Eric Taylor.

Слушай, я оказалась тут самой первой. Так что если будут какие вопросы по поводу команды или чего еще - дуй ко мне.

- Mira, fui la primera en llegar, así que si quieres información previa sobre cualquiera, actores o equipo, ven a mí.

Я уйду первой, а потом в подходящий момент, ну, когда метрдотель отвлечется... Встретимся ниже по улице.

Voy a marcharme primero, y cuando sea el momento apropiado, como cuando el camarero no esté mirando, te reúnes conmigo en la calle.

Я, судя по всему, пойду первой.

No voy a gastar saliva diciendo, "después de usted".

Скорее уж я пойду на танцпол и как-нибудь ушибусь. Поэтому твоя обязанность, как медперсонала первой помощи - потанцевать со мной.

Yo soy el que tiene más probabilidades de salir y lastimarme en la pista de baile, así que como enfermera de ligas menores, es tu responsabilidad que bailes conmigo.

Я пойду первой. Я хочу выиграть свою собственную панду.

Quiero ganar mi propio oso panda.

- ( бу ) Я (! ) пойду первой.

- Yo primero...

Я пойду купаться первой.

¿ Lo puedes cuidar?