Я пойду переоденусь Çeviri İspanyolca

В таком случае я пойду переоденусь, а ты пока выводи машину. - Хорошо.

Ve a buscar el auto mientras me cambio, nos vemos en la puerta.

я пойду переоденусь, Ћэдзи, а потом сварю кофе, хорошо?

Después de vestirme, haré café.

Я пойду переоденусь.

Creo que voy a cambiarme.

Хорошо, я пойду переоденусь.

Bueno, me iré a cambiar.

Я просто пойду- - Я пойду переоденусь.

lré a... lré a cambiarme la ropa.

A, Я пойду переоденусь

Voy a subir a cambiarme.

Я пойду переоденусь и поем в постели.

¿ Saben qué haré? Me pondré mi pijama y comeré esto en la cama.

Я пойду переоденусь.

Voy a cambiarme.

Извини, я пойду переоденусь во что-нибудь более удобное.

Si me disculpas, tengo que ponerme algo más cómodo.

Я пойду переоденусь.

Tengo que ir a cambiarme.

Я пойду переоденусь.

- Sólo voy a cambiarme de ropa.

Я пойду переоденусь и вернусь.

Me iré a cambiar y vuelvo.

Я пойду переоденусь, я вся промокла.

Voy a quitarme la ropa mojada, ¿ vale?

вы двое выясните подробности А я пойду переоденусь во что-то такое что можно было бы сорвать с моего сочного тела.

Ustedes dos afinen los detalles me voy a cambiar para algo que no me importaría que me desgarren de mi cuerpo.

Я пойду переоденусь.

Voy a vestirme.

Я пойду переоденусь.

Me tengo que cambiar otra vez.

Я пойду переоденусь в ванную.

Voy a cambiarme en el baño entonces.

Иди и встреть ее.Я пойду переоденусь и постараюсь добиться руки Райана.

Ve a conocerla. Me cambiaré e intentaré retorcerle el brazo a Ryan.

Может быть я пойду переоденусь.

Quizá vaya a cambiarme.

Я пойду переоденусь, лады? Хэй. Слушай, насчёт прошлой ночи.

Voy a vestirme, ¿ de acuerdo? Escucha, lo de la otra noche.

Отлично, я пойду переоденусь.

Bien, voy a cambiarme.

Ага, Хорошо! Вау, фантастика. Хорошо, я пойду переоденусь.

bueno, esta bien fantástico Bien, voy a cambiarme

Я пойду переоденусь.

Oh, voy a cambiarme.

Позаботьтесь об Императоре, пожалуйста. Я пойду, переоденусь.

Cuidadle si queréis, voy a desvestirme.

- Я переоденусь и сразу пойду.

Voy a cambiarme de ropa y me voy.

Я пойду, переоденусь.

Me voy a cambiar.

В таком случае, я пойду, переоденусь.

En ese caso, iré a cambiarme.

Тогда я лучше пойду переоденусь.

Bueno, será mejor que me cambie.

Я пойду переоденусь.

¡ Voy a cambiarme!

Я только... пойду туда и переоденусь.

Yo solo... iré allí y me cambiaré.

- Я тоже пойду переоденусь для своего праздника.

Voy a vestirme. Hasta luego.

Я переоденусь под тебя и пойду.

Iré yo, disfrazado de ti.

Но я пойду, переоденусь...

Pero voy a cambiarme porque...

- Я пойду, переоденусь.

- Voy a cambiarme.

Слушай, сейчас я пойду домой переоденусь, а потом думаю пробегусь немного.

Ey, me voy a casa a cambiarme y luego creo que me iré a correr.

Нет, я лучше домой пойду, переоденусь.

No, iré a casa a cambiarme.

Пойду переоденусь. Я буду ждать.

Quizá sea mejor cambiar.

Пойду-ка я переоденусь.

Mejor me cambio.

Я пойду переоденусь

... de extras para la platáforma si el manejo no te mató primero. Voy a cambiarme.

- Я пойду, переоденусь.

Todo saldrá bien. - Me Voy a cambiar.

- Да. Я только пойду переоденусь

- Me voy a cambiar.

А знаете, пойду-ка я тоже переоденусь.

Yo también iré a cambiarme la ropa.

Я пойду, переоденусь.

Váyanse.

- Я пойду, переоденусь прямо сейчас.

Ahora iba a cambiarme.

Я пойду, переоденусь а потом прольется кровь.

Ahora iré a cambiarme de ropa ¡ y luego a jugar!

- Хорошо, я пойду переоденусь.

- Bien jefe, me voy a cambiar. - Hazme el favor.

- я переоденусь и пойду с тобой - нет-нет, я не могу надо поработать... слушай, ты ведешь себя как шпион с тех пор как ляпнула эту глупость про детей и хорошо, что ляпнула. если ты не хочешь детей или не хочешь детей с моей херовой ДНК

Espera a que me cambie de ropa e iré contigo. No, no, no, no puedo, tengo... trabajo. Bien, escucha, has estado actuando muy raro desde que dije ese estúpido comentario acerca de los hijos.

Ладно, я пойду, переоденусь.

O.k. Voy a cambiar.

Я... Пойду переоденусь.

Me voy a cambiar.

Я лучше пойду переоденусь.

Debería cambiarme.

Я пойду наерх и переоденусь

Voy a subir a cambiarme.