Можете поцеловать невесту Çeviri Fransızca
95 parallel translation
Поздравляю, теперь вы женаты, можете поцеловать невесту.
Toutes mes félicitations. Vous pouvez l'embrasser.
Вы можете поцеловать невесту.
Tu peux embrasser la mariée.
Можете поцеловать невесту.
Embrassez la mariée.
... Энди,.. ... вы можете поцеловать невесту.
Andy, tu peux maintenant embrasser la mariée.
Можете поцеловать невесту.
Embrassez-la.
Вы можете поцеловать невесту.
Vous pouvez embrasser la mariée.
Можете поцеловать невесту.
Tu peux embrasser la mariée.
Жених, теперь Вы можете поцеловать невесту.
Vous pouvez embrasser la mariée.
Можете поцеловать невесту.
Embrasse la mariée.
Можете поцеловать невесту.
Vous pouvez embrasser la mariée
Теперь вы можете поцеловать невесту.
Vous pouvez embrasser la mariée.
Можете поцеловать невесту. Ты прав.
- Vous pouvez embrasser la mariée.
Вы можете поцеловать невесту.
Embrassez la mariée.
- Теперь можете поцеловать невесту.
- Vous pouvez embrassez la mariée.
- Можете поцеловать невесту.
- Vous pouvez embrasser la mariée.
Теперь можете поцеловать невесту.
Vous pouvez maintenant embrasser la mariée.
Можете поцеловать невесту.
Ahh! Vous pouvez embrasser la mariée.
Когда там сказали : "Можете поцеловать невесту"
Quand ils ont dit, "vous pouvez embrasser la mariée,"
Можете поцеловать невесту
Vous pouvez embrasser la mariée.
Теперь вы можете поцеловать невесту.
Vous pouvez maintenant embrasser la mariée.
Можете поцеловать невесту.
Uh.. Vous pouvez à présent embrasser la mariée
Можете поцеловать невесту.
Vous pouvez embrasser la marié!
- Можете поцеловать невесту.
Vous pouvez embrasser la mariée.
Можете поцеловать невесту!
Vous pouvez embrasser la mariée!
Можете поцеловать невесту.
Tu peux embrasser la mariée. CAROL PHIL
Можете поцеловать невесту ".
Vous pouvez embrasser la mariée. "
Можете поцеловать невесту. - ♪ Когда встретишь того ♪
Vous pouvez embrasser la mariée.
Теперь можете поцеловать свою невесту.
Et maintenant, vous pouvez vous embrasser.
Можете поцеловать невесту.
Vous pouvez embrasser la mariée.
- Теперь можете поцеловать невесту.
- Embrassez la mariée.
Лукас Скотт, можете поцеловать вашу невесту. Наконец-то.
Je le serai à jamais. je vous déclare mari et femme.
Теперь можете поцеловать невесту.
Vous pouvez embrasser la mariée.
Чин Хо и Малию мужем и женой. Можете поцеловать невесту.
Vous pouvez embrasser la mariée.
Можете поцеловать свою невесту.
Vous pouvez embrasser la mariée.
Теперь вы можете поцеловать свою невесту.
Vous pouvez embrasser votre fiancée.
невесту 36
может 74641
может быть 23661
можете 525
может быть использовано против вас 44
может в следующий раз 41
может быть завтра 31
можете сказать 211
может быть в другой раз 31
можете повторить 32
может 74641
может быть 23661
можете 525
может быть использовано против вас 44
может в следующий раз 41
может быть завтра 31
можете сказать 211
может быть в другой раз 31
можете повторить 32
можете подождать 31
может быть однажды 16
может быть позже 50
может и так 493
может быть и так 81
может быть слишком поздно 21
может быть я 30
может быть ты прав 21
можете не отвечать 33
может быть когда 25
может быть однажды 16
может быть позже 50
может и так 493
может быть и так 81
может быть слишком поздно 21
может быть я 30
может быть ты прав 21
можете не отвечать 33
может быть когда 25