Он изнасиловал меня Çeviri Fransızca

- Он изнасиловал меня!

- Il m'a violée! - C'est un mensonge.

Он изнасиловал меня.

Il ma violée.

— Он изнасиловал меня.

Il m'a violée.

- После того, как он изнасиловал меня, я...

- Après qu'il m'eut violée, je...

Он думал, я сказала полиции, что он изнасиловал меня.

Il pensait que j'avais dit à la police qu'il m'avait violée.

Я все еще чувствую его всем телом... запах виски и сигарет в его дыхании... после того, как он изнасиловал меня.

Je peux encore le sentir sur moi... l'odeur de whisky et de cigarettes dans son souffle... après qu'il m'ait violé

Он изнасиловал меня.

Il m'a violé.

Он изнасиловал меня.

Il m'a sodomisé.

Он изнасиловал меня, убил Томми, запер меня здесь.

Il m'a violé, il a tué Tommy, je suis en prison à cause de lui.

Но... он изнасиловал меня.

Mais... Il m'a violé.

Подождите, он... Думаете, Камерон изнасиловал меня?

Vous pensez que Cameron m'a violée?

Той ночью он изнасиловал меня.

Il m'a dévastée cette nuit-là.

Ну, он изнасиловал меня, когда мне было 12 лет.

A vrai dire, il m'a violé lorsque j'avais douze ans.

Я чувствую себя будто он изнасиловал меня дважды, и ему сойдет это с рук.

C'est comme s'il me violait deux fois, et qu'il repartait.

Он же... чуть не изнасиловал меня в присутствии всех гостей.

Mais tu aurais au moins pu lui dire quelque chose hier soir. Après tout... il essayait presque de me violer devant tous les gens de la fête.

Произошло вот что : он заставил меня курить наркотик а затем изнасиловал меня.

Il m'a forcé à fumer de la drogue et après il m'a violée.

Он меня трижды изнасиловал, а ты думаешь только о камерах!

On me viole trois fois, tu penses à tes appareils!

Он изнасиловал меня на полу своего поганого дома.

Il m'a violée sur le plancher de sa maison de merde.

Той же ночью он меня изнасиловал.

Ce soir-là, il m'a violée.

И думаю, он меня изнасиловал.

Et... je crois qu'il m'a violée.

- Поимел меня? - "Парень, который поимел меня"? Он меня изнасиловал, ты, задница!

Il m'a pas tirée, il m'a violée espèce d'abruti!

Мама, он меня изнасиловал!

Maman... Il m'a déshonorée.

В двенадцать я всё бросила, и он меня изнасиловал.

À 12 ans, j'ai arrêté.

Он был у меня в руках... когда я узнал, что парень, которого он убил, изнасиловал его...

Il était à moi... Jusqu'à ce que je découvre que le garçon que Jeremy a tué l'avait violé...

Он меня и изнасиловал.

" Celui qui m'a violée, c'était son père.

– Он меня изнасиловал!

- Il m'a violée.

Он меня изнасиловал!

Il m'a violée.

Он меня изнасиловал.

Il m'a violée.

Он схватил меня.. навалился.. и изнасиловал.

Il m'a pris... m'a clouée par terre... et m'a agressée.

Он мексиканец, но пока меня не изнасиловал.

C'est un Mexicain, mais il m'a pas encore violée.

Мне было 14, когда он меня изнасиловал.

J'avais 1 4 ans la première fois qu'il m'a violée.

- Он изнасиловал меня.

Il m'a violée.

Я не говорила, что он изнасиловал меня.

Je n'ai pas dit qu'il m'avais violée.

Он насиловал раньше, но он был на свободе, когда изнасиловал меня? Это то, о чем вы говорите?

Il a violé avant, mais il était libre quand il m'a violée?

Виктор... он меня изнасиловал.

Victor m'a violé.

А потом он проник сюда и снова изнасиловал меня.

Ensuite il est entré et m'a violé à nouveau.

Барри было 25 и мне было 24 и на нашем втором свидании он меня как бы изнасиловал.

Barry avait 25 ans, j'avais 24 ans. Lors de notre deuxième rendez-vous, il m'a quelque peu violée.

Он преследовал меня и изнасиловал.

Il m'a suivi. Il m'a violé.

Но он толкнул меня на постель и изнасиловал.

Mais il m'a poussée sur le lit et il m'a violée.

Сначала он меня изнасиловал, а теперь будет допрашивать меня перед всеми?

Non. d'abord, il me viole, et maintenant il arrive à m'interroger... devant tout le monde.

Как он поймет, что его отец меня изнасиловал?

Il comprendra que son père m'a violée?

Нет, он изнасиловал... изнасиловал меня.

Il m'a violée. Il m'a violée!

А потом он развернул меня и изнасиловал.

Et il m'a retourné et violée.

Но потом он свернул на грунтовую дорогу и изнасиловал меня.

Mais il s'est arrêté sur une route de gravier et il m'a violée.

Ударил несколько раз, потом забрался на меня, и не отпускал, пока не закончил. Значит, он тебя изнасиловал.

Il m'a gifler quelques fois, puis il est monté sur moi, et il n'a pas arrêté avant d'avoir fini.

- Да, я просто сидела там, а он чуть не изнасиловал меня.

Pardon? - Elle parle de Reuben.

Потом он меня изнасиловал.

Ensuite il m'a violée.

Он хочет убедить, что изнасиловал меня?

Il veut faire croire qu'il m'a violée?

И думаю, он меня изнасиловал.

Et je pense qu'il m'a violée.

Он накачал меня наркотиками... и изнасиловал.

Il m'a drogué... et violé.

Он изнасиловал меня.

Il m'a violée.