Посмотри налево Çeviri Fransızca
17 parallel translation
Настоящий "менш". Так, посмотри налево.
Maintenant, droit devant, Ben.
Посмотри налево, потом направо, потом еще раз налево и переходи.
Regarde á gauche et á droite. Encore á gauche puis traverse.
Посмотри налево.
Regarde à gauche.
- Посмотри налево.
Regarde à ta gauche.
Посмотри направо, посмотри налево.
Je regarde à droite, je regarde à gauche.
Посмотри налево - это моя раздутая, прикованная к постели бывшая жена, которой нельзя даже палец поднять, и все приходится делать этим ребятам.
Sur notre gauche, mon ex-femme, en cloque et reléguée à son lit, qui ne peut pas bouger un doigt, donc heureusement, ceux-ci s'occupent de tout.
Морковин, быстро посмотри налево.
Markovin, regarde à gauche, vite.
Посмотри налево и плюнь.
Regarde à gauche, et crache
Теперь посмотри налево.
Regarde à gauche.
Посмотри налево ". - Отлично.
- Parfait.
ПОСМОТРИ НАЛЕВО
Sur ta gauche.
Посмотри налево.
Regardez sur votre gauche.
Прежде чем перейти улицу, посмотри сначала направо, а потом налево
Ne traverse qu'au bonhomme vert!
"Прежде чем перейти улицу, посмотри сначала направо, а потом налево".
Ne traverse qu'au bonhomme vert!
- А теперь посмотри на себя. - Я могу повернуться налево!
- Je sais tourner à gauche.
- Что насчет речи "Посмотри налево"?
Je l'ai inventé.
- Посмотри налево.
Regardez sur votre gauche.
налево 905
налево или направо 20
посмотри на нее 271
посмотри на неё 198
посмотрите на нее 150
посмотрите на неё 115
посмотри на все это 17
посмотри на всё это 16
посмотрим 10082
посмотри на меня 4425
налево или направо 20
посмотри на нее 271
посмотри на неё 198
посмотрите на нее 150
посмотрите на неё 115
посмотри на все это 17
посмотри на всё это 16
посмотрим 10082
посмотри на меня 4425
посмотри 8295
посмотри на фото 18
посмотреть фильм 18
посмотри на нас 263
посмотри на него 668
посмотри на себя 1649
посмотрим фильм 22
посмотри на дату 29
посмотри на свое лицо 18
посмотри на это 1472
посмотри на фото 18
посмотреть фильм 18
посмотри на нас 263
посмотри на него 668
посмотри на себя 1649
посмотрим фильм 22
посмотри на дату 29
посмотри на свое лицо 18
посмотри на это 1472