Поцелуй меня Çeviri Fransızca

- Да ты что? Поцелуй меня в зад!

- Va te faire foutre!

"Поцелуй меня в задницу"?

"Va te faire foutre"?

Поцелуй меня на прощание, и пиши мне, пока меня нет

Embrasse-moi Écris-moi quand je serai loin

Поцелуй меня!

Embrasse-moi.

Ну-ка, поцелуй меня, детка.

Un bisou, fifille...

Поцелуй меня сюда. Ах.

Embrasse-moi là.

Поцелуй меня.

Embrasse-moi.

Поцелуй меня.

Je veux un bisou.

Тогда поцелуй меня быстрее, пока не проснулся.

Embrasse-moi vite avant de te réveiller!

"Поцелуй меня, Полька"?

"Yamahoozie Polka", a.k.a. "Kiss Me Polka"? "Polka Twist"?

- Поцелуй меня в задницу.

- J'te pisse dessus.

Поцелуй меня, генерал Ли.

Embrasse-moi, Général Lee.

Джек, поцелуй меня.

Jack, embrassez-moi.

Поцелуй меня, Квинси.

Embrassez-moi, Quincey.

Поцелуй меня!

Embrassez-moi.

Поцелуй меня!

Embrassez-moi!

Детка иди, поцелуй меня.

Approche et embrasse-moi.

Поцелуй меня. Подумай о том, что ты можешь обрести, поцеловав меня.

Embrasse-moi ; réfléchis à ce que tu peux obtenir en m'embrassant.

Поцелуй меня снова.

Embrasse-moi encore.

Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня.

- Oui. Fais-moi un baiser.

Тогда поцелуй меня в задницу.

Et si je vous dis que vous pouvez vous les carrer au cul?

Поцелуй меня в шею.

Embrasse-moi le cou.

Поцелуй меня!

Embrasse-moi!

Поцелуй меня, если хочешь.

Embrasse-moi si tu veux.

Поцелуй меня в зад, мартышка!

Je t'emmerde, gros con!

Поцелуй меня, я ирландец.

Embrasse-moi, je suis irlandais.

Прошу, поцелуй меня в полночь!

Tu m'embrasseras à minuit?

Поцелуй меня, дорогая!

EMBRASSE-MOI

Поцелуй меня...

Embrasse-moi...

Тогда поцелуй меня.

Alors embrasse-moi.

Ну что ж, отдайте ей это и поцелуйте за меня.

Tant pis. Donnez-lui ça et embrassez-la pour moi.

Поцелуй меня в зад, Чоппи!

Embrasse mon cul, Choppie.

надпись на номере "Поцелуй меня в жопу"

Ils sont peut-être amoureux.

- Поцелуй меня!

- Toi-même!

Поцелуйте меня.

Embrasse-moi.

Тогда поцелуйте меня.

Je veux juste un baiser de vous.

Поцелуй меня в жопу.

Cause à mon cul.

Поцелуй меня.

Embrassez-moi.

У меня есть один долгий поцелуй!

- Tu peux pas en dire autant.

Это последний поцелуй, который ты получил от меня.

C'est la dernière fois que je t'embrasse.

Если бы браться Марио не были из столь уважаемой семьи, я бы сказал, "Поцелуйте меня в задницу!" Вы можете приложиться к моему заду.

Si vous n'étiez pas la famille no 3 du crime, je dirais : Mon cul! Alors, mes fesses, messieurs.

- Поцелуй за меня папочку, когда он вернётся.

- Embrasse Papa quand il rentrera.

Передай трубку маме и поцелуй её за меня.

Allez, passe-moi Maman que le fasse une bise.

Поцелуй меня на ночь.

Embrasse-moi

Поцелуй Таппи. ... нарушает какая-то сумасбродка, обвиняя меня в том,..

.. M'accusant d'acheter ses roses et des chocolats!

Поцелуйте меня в задницу.

Je vous emmerde

Поцелуй меня, Эми.

Embrassez-moi.

Поцелуй, меня, дорогаЯ, и я покажЮ свой круассАн.

Embrasse ‎ - moi ‎, chérie ‎, et tu verras mon croissant ‎.

поцелуйте меня, умоляю, ну поцелуйте же я никогда еще не целовала таких невинных... таких чистых губ...

Je vous en prie, embrassez-moi. Je n'ai jamais baisé de lèvres si innocentes. Si pures.

Поцелуй меня.

Embrasse le gros Jack.

Кто-нибудь, поцелуйте меня

Un baiser!