English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Fransızca / [ С ] / Сестра миллер

Сестра миллер Çeviri Fransızca

8 parallel translation
Это сестра Миллер и сестра Франклин, вы будете работать вместе.
Voici l'infirmière Miller et l'infirmière Franklin. qui seront vos collègues
Это сестра Франклин, сестра Миллер и Миссис Ноакс, которая была медсестрой с нами, но теперь замужем.
Voici l'infirmière Franklin, Miller et mademoiselle Noakes qui était infirmière vivant avec nous mais qui a suivi l'appel du mariage.
Что такое, Сестра Миллер?
Infirmière Miller, que se passe-t-il?
Сестра Уинфред, медсестра Миллер?
Soeur Winifred, infirmière Miller?
Сестра Миллер, я хочу, чтобы это исправили.
Infirmière Miller, je veux que ce redressée.
Сестра Миллер, я знаю, как серьезно вы отнеслись к этому вопросу, и я знаю, какое вы испытывали смятение, и как усердно вы молились.
Infirmière Miller, je sais à quel point vous avez été examiné cette question, et je sais combien vous avez été interrogez votre cœur et comment dur vous avez été en train de prier.
И пока моя сестра задавалась вопросом, действительно ли Миллер становился ей слишком близок... я старалась убедиться, что мой бывший - нет.
Et pendant que ma sœur se demandait si Miller n'était pas trop proche d'elle... Je m'assurais que mon ex ne l'était pas.
Сестра, Я думаю, что, возможно, вы путаете новую акушерку с сестрой Миллер.
Ma soeur, je pense que vous confondez la nouvelle avec l'infirmière Miller.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]