Веселого хэллоуина Çeviri Portekizce
25 parallel translation
Веселого Хэллоуина!
Pronto. Feliz Halloween.
Ну, веселого Хэллоуина!
Bom, feliz Halloween.
Веселого Хэллоуина.
Feliz Halloween.
Веселого Хэллоуина!
Feliz Halloween.
Веселого Хэллоуина.
Feliz Dia das Bruxas.
Веселого Хэллоуина, Скенектади.
Feliz dia das bruxas, Schenectady.
Веселого Хэллоуина.
Feliz Dia das Bruxas. Acabou o intervalo.
Веселого Хэллоуина, Джордж.
Feliz Halloween, George.
Веселого Хэллоуина!
Feliz Halloween!
Сначала они подумали, что тело не настоящее. Веселого Хэллоуина.
Primeiro pensaram que o corpo era falso.
Веселого хэллоуина!
- Feliz Halloween.
Весёлого Хэллоуина.
Feliz Dia das Bruxas.
Вёселого Хэллоуина!
Feliz Dia das Bruxas!
Весёлого Хэллоуина.
Feliz Halloween.
Тогда, весёлого Хэллоуина.
- Bom, Feliz Halloween.
Весёлого Хэллоуина.
- Feliz Halloween.
- Веселого Хэллоуина.
- Feliz Halloween.
Веселого Хэллоуина, мадам.
Os meus mais sinceros pedidos de desculpa.
Весёлого Хэллоуина, Зейди.
Feliz Halloween, Zayday.
Или, скорее весёлого ХэллОуина.
Ou devo dizer, feliz Halloween.
веселый 53
весёлый 34
веселая 75
весёлая 54
веселого рождества 162
весёлого рождества 105
весело 723
веселиться 87
веселись 267
веселюсь 22
весёлый 34
веселая 75
весёлая 54
веселого рождества 162
весёлого рождества 105
весело 723
веселиться 87
веселись 267
веселюсь 22
веселье 132
весело же 16
весельчак 117
веселье начинается 18
веселятся 24
веселья 33
веселее 97
веселитесь 427
весело было 51
веселуха 41
весело же 16
весельчак 117
веселье начинается 18
веселятся 24
веселья 33
веселее 97
веселитесь 427
весело было 51
веселуха 41