English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Д ] / Джордан чейз

Джордан чейз Çeviri Portekizce

39 parallel translation
Джордан Чейз.
Jordan Chase.
Джордан Чейз - один из них.
O Jordan Chase é um deles.
Джордан Чейз - очень умный парень.
O Jordan Chase é um tipo muito esperto.
Джордан Чейз действительно очень популярен.
O Jordan Chase é um homem mesmo popular, sabes?
Это Джордан Чейз?
Este é o Jordan Chase?
Джордан Чейз!
Jordan Chase!
Джордан Чейз в разговоре с тобой пытался тебя спровоцировать, заставить сделать ошибку.
O Jordan Chase estava a instigar-te ao telefone, a tentar que cometas um erro.
Я видел его по телевизору. ( исп. ) Джордан Чейз.
Jordan Chase.
Так сказал Джордан Чейз.
É o que o Jordan Chase diz.
Джордан Чейз... Мы знаем, где именно он находится.
Jordan Chase, sabemos exactamente onde ele está.
Джордан Чейз завяз в этом деле по самые яйца.
O Jordan Chase está metido nisto.
- Джордан Чейз? - Да.
- Jordan Chase?
Джордан Чейз и есть Юджин Грир... Раньше его звали так.
O Jordan Chase é o Eugene Greer, ou costumava ser.
Джордан Чейз солгал, что не знал Алекса Тилдена.
O Jordan Chase mentiu sobre conhecer o Alex Tilden.
И дантист Дэн знал его, а Джордан Чейз - это вымышленное имя.
Bem, o dentista Dan também o conhecia e Jordan Chase é um nome falso.
Переехал в Майами, где сбросил около 50 килограмм, сменил имя на Джордан Чейз и стал просто другим человеком.
Mudou-se para Miami quando fez 18 anos, perdeu perto de 45 kg, mudou o nome para Jordan Chase. Basicamente, reinventou-se.
Мне позвонил Джордан Чейз.
- Recebi uma chamada do Jordan Chase.
- Мне нужен Джордан Чейз.
- Estou à procura do Jordan Chase.
Нет, это Джордан Чейз.
Não, é o Jordan Chase. Posso deixar uma mensagem?
Теперь, когда Джордан Чейз знает, что мы с Люмен напали на его след, мне нужно готовиться к худшему.
Agora que o Jordan Chase sabe que eu e a Lumen estamos atrás dele, tenho de me preparar para o pior.
Еще одно имя. Джордан Чейз.
Só mais um nome.
Тот самый Джордан Чейз?
Jordan Chase. O Jordan Chase, Jordan Chase?
Джордан Чейз и так наш.
Nós temos o Jordan Chase.
Джордан Чейз велел мне выяснить, чего я хочу больше всего.
O Jordan Chase disse para eu descobrir o que mais quero.
Нет, это Джордан Чейз.
- Não, fala Jordan Chase.
Но это возможно. А что насчет той теории, что Джордан Чейз убил пособников а затем покинул страну?
Não havia a teoria que o Jordan Chase matou os cúmplices e fugiu do país?
Джордан Чейз был очень заметным.
O Jordan Chase era muito conhecido.
Джордан Чейз пропал давно.
O Jordan Chase já era.
Бля, я так и знала, этот Джордан Чейз полон дерьма.
Sabia que o Chase era um monte de merda.
Детектив, это Джордан Чейз.
- Detective, fala Jordan Chase.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]