Джордж вашингтон Çeviri Portekizce

Да здравствует, Джордж Вашингтон!

Deus abençoe George Washington!

Ты что, не слышал как я кричал : "Да здравствует, Джордж Вашингтон".

Eu não disse, "Deus abençoe Washington e a minha mãe"?

Невероятно. Вы помните, чтобы Джордж Вашингтон разбрасывал деньги?

Lembram-se quando falámos de George Washington a lançar dólares?

Кто такой Джордж Вашингтон?

Quem é este George Washington?

Они думают, он - Джордж Вашингтон.

Pensam que ele é o George Washington.

Ого, Джордж Вашингтон!

- Ena, o George Washington!

Искренне ваш Джордж Вашингтон.

Atenciosamente, George Washington ".

Дорогой Джордж Вашингтон! А стоит ли та свобода, о которой ты мечтаешь, этого кровопролития?

Meu querido George Washington, será que essa liberdade de que sonhas... valerá todo este sangue derramado?

Хотел бы Джордж Вашингтон стать Президентом, если бы так было?

Washington teria sido presidente se fosse esse o caso?

Я видел политические карикатуры, где Джордж Вашингтон едет на осле, которого ведет человек, и подпись :

Vi uma vez um cartoon político. George Washington vai de burro, guiado por um homem que leva "um burro para Washington".

Джеймс Мэдисон, Александр Гамильтон, Бенджамин Франклин, Томас Джефферсон, Джордж Вашингтон, Джон Адамс.

James Madison, Alexander Hamilton Benjamin Franklin Thomas Jefferson George Washington John Adams.

Она была сделана 25 мая 1 787 года в Филадельфии,... когда Джордж Вашингтон сказал следующее, я цитирую...

Tudo começou a 25 de Maio de 1787 em Filadélfia, com George Washington, e ela diz, e cito, "Quando os Fundadores desta Nação..."

Знаешь, там, где дом "тут спал Джордж Вашингтон"?

Onde está a casa "George Washington dormiu aqui".

- Рядом с тем домом "тут спал Джордж Вашингтон"?

Na casa "George Washington dormiu aqui"?

Вот это первый президент, Джордж Вашингтон.

Este foi o nosso primeiro presidente, George Washington.

Джордж Вашингтон.

George Washington.

Джордж Вашингтон, Авраам Линкольн,..

Como é que te chamas, huh?

Мистер Барксдейл, камеры наблюдения на пункте оплаты... Засняли вас на Джордж Вашингтон Бридж в 23 : 10... а потом вы проехали через тот же пункт оплаты в обратном направлении... спустя всего 35 минут.

As nossas câmaras das portagens captaram-no na ponte GW às 23. 10, e a reentrar na portagem, na mesma saída, 35 minutos mais tarde.

Джордж Вашингтон бридж. Нью Джерси.

Para a igreja George Washington Bridge, Nova Jersey.

Джордж Вашингтон, Бенджамин Франклин, Пол Ревер.

George Washington, Benjamin Franklin, Paul Revere.

Терк, это был Джордж Вашингтон Карвер.

Esse é o George Washington Carver.

- Да? - Пап, я Джордж Вашингтон!

- Pai, sou o George Washington.

Джордж Вашингтон

George Washington

Бенджамин Франклин и Джордж Вашингтон сидели и выпивали.

O Benjamin Franklin e o George Washington estavam a beber um copo.

Уважаемый джентльмен из Вирджинии, Полковник Джордж Вашингтон.

O ilustre senhor da Virgínia : Coronel George Washington.

Именно там Джордж Вашингтон провел инаугурацию, ради всего святого.

Foi onde George Washington tomou posse, pelo amor de Deus.

Эй, Джордж Вашингтон! Посмотрим, как тебя это рассмешит!

Ei, George Washington, vê se acha graça nisso.

таверна, которую часто посещал Джордж Вашингтон, теперь захоронена под водой. "

"uma taberna frequentada pelo George Washington, há muito enterrada sob a Water Street."

И джордж Вашингтон совершил путешествие по

E George Washington viajou pelo...

- Он Джордж Вашингтон.

- Ele é o George Washington.

Мы созданы быть врагами, как Джордж Вашингтон и Авраам Линкольн.

Somos inimigos naturais, como o George Washington e o Abraham Lincoln. Não entres em pânico, filho.

Прям Джордж Вашингтон Карвер, думаю похож. Ладно.

Por George Washington, acho que percebeste.

Если я хорошо помню уроки истории, Джордж Вашингтон создал шпионов Кулпера. чтобы помочь континентальной армии во время Революционной войны.

Se me lembro das aulas de história, foi o George Washington que criou a Culper para apoiar o exército continental durante a guerra da revolução.

7-1-1 Это же Джордж Вашингтон.

O 7-1-1? É o George Washington!

- Джордж Вашингтон - ваш предок?

O George Washington é o seu antepassado?

- Я не понимаю. - Эйб Линкольн, Джордж Вашингтон.

- Abe Lincoln, George Washington.

Вот почему многие выдающиеся американцы, такие, как Роджер Моррис, Джордж Вашингтон,

É por isso que americanos notáveis como Roger Morris, George Washington,

Джордж Вашингтон с дредами нарисован у меня почти на всех купюрах.

O George Washington tem rastas em metade das minhas gorjetas.

Я предполагаю, что Джордж Вашингтон это не его настоящее имя.

Suponho que George Washington não seja o seu nome verdadeiro.

Нет ничего такого, что не смог бы решить Джордж Вашингтон.

Nada que alguns George Washingtons não resolvam.

Ведь начал его Джордж Вашингтон.

* Começou com o George Washington *

Конечно же я Джордж Вашингтон.

Sou o George Washington! Mas é óbvio!

Я только был честен как Джордж Вашингтон.

Só estou a ser honesto, como o George Washington.

- Начинается. - Мне пора. Считается, что Джордж Вашингтон отчеканил эти монеты из серебра Марты Вашингтон.

Acredita-se que George Washington cunhou as moedas com a prata de Martha Washington.

"Джордж Вашингтон был черной лесбиянкой".

"George Washington foi uma lésbica preta."

Мы видели много чертовщины, но... зомби Джордж Вашингтон превзошел все.

Nós os dois já vimos muita coisa maluca, mas... um George Washington "zombie", é a cereja no topo do bolo.

Джинджер представили Никки и Дженнифер всему городу... как простых Оззи и Гариетту. Джордж Вашингтон родился...

George Washington nasceu...

Джордж Вашингтон.

Washington virado para dentro.

Джордж Вашингтон Язи.

George Washington Yahzee.

Усама бен Ладен попадает к воротам на небесах, там его ждёт Джордж Вашингтон со словами "Как ты посмел осквернять то, что мы создали?"

Outros 70 membros do Congresso começam à biqueirada. Ossama : - Onde estão as virgens?

Джордж Вашингтон.

O George Washington.