Исправьте это Çeviri Portekizce

Не то, чтобы я сказала "у вас усы, исправьте это".

Não é como se tivesse dito : "Você tem bigode, arranque-o!"

Исправьте это. Привет. Привет.

Resolva.

Исправьте это. Еще один на операцию.

O torniquete afrouxou.

Мне не нужно ничего смотреть, просто исправьте это.

Não tenho de ver nada, só repare.

Исправьте это!

Por isso, resolvam o problema!

Исправьте это.

Ajusta-o.

– Тогда исправьте это. – Исправить что?

Então, corrija a situação.

Исправьте это.

Corrijam isto.

Исправьте это.

Não cometa erros.

Исправьте это.

Resolva isto.

Нет, исправьте это.

Não! Repara-o

Просто исправьте это.

Apenas corrija isto.

Исправьте это, блядь!

Resolva-me já esta merda.

Напротив, это я всегда просил его дон Пабло, исправьте мне, пожалуйста, метафору, прочтите мне стихотворение...

Na verdade, era sempre eu quem pedia, "Don Pablo, podia corrigir esta metáfora"? "Don Pablo, podia ler este poema?"

- Исправьте это!

- Arranja-o!

Так исправьте и это.

- Então endireitem-no.

Исправьте это.

Resolva isso.

Исправьте это.

TEMPERATURA PRESSÃO Subam os níveis!

Если это не так, исправьте.

Se não estiverem, troquem.