English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ М ] / Малыш дэнни

Малыш дэнни Çeviri Portekizce

25 parallel translation
Не знаю сколько вам платит эта психованная, но заплачу в два раза больше. Извини, малыш Дэнни.
Não sei quanto vos paga a tarada, mas eu dou-lhes o dobro.
- О, малыш Дэнни.
- Oh, Danny Boy!
Эй, малыш Дэнни, я достану что угодно.
Ei, Danny Boy, Arranjo-te tudo.
Малыш Дэнни. Ну, проходи, звезда.
Vamos lá então... estrela.
- Здравствуй, малыш Дэнни.
- Olá, Danny Boy. - Nitro.
Вот так, малыш Дэнни. Малыш Дэнни.
Aqui está, Danny Boy.
Как дела, Малыш Дэнни?
O que se passa Danny?
Меня зовут малыш Дэнни Покет. Я не займу у вас много времени.
Chamo-me'Pequeno Danny Pocket'e não vos vou roubar muito tempo.
За мной, малыш Дэнни. Наверное, волнуешься?
Segue-me, Pequeno Danny.
Откуда ты об этом столько знаешь, малыш Дэнни?
Como é que sabes tanto sobre isto, menino Danny?
На что это похоже, как думаешь, малыш Дэнни?
Que som era aquele, Danny?
- Малыш Дэнни!
- Danny-boy!
Утихомирься там, малыш Дэнни.
Bastante calado por aí, Dannyzinho.
Раздвинь ноги, малыш Дэнни.
Abre as pernas, meu menino.
Малыш Дэнни ".
Puto Danny.
Малыш Дэнни.
Danny, meu rapaz.
Дэнни, малыш, попробуй.
- É delicioso. Prova.
"Где мой малыш, Дэнни?"
Onde está o meu pequeno Danny?
- Дэнни, ну же, малыш, мы уходим!
- Danny, anda. Vamos embora.
Всё хорошо, малыш мой Дэнни.
Tudo bem, meu pequeno Danny.
Эй, малыш Дэнни.
Ei, Danny.
Добро пожаловать, малыш Дэнни.
Bem-vindo de volta, Danny. Tinha saudades tuas.
Поднять якоря, малыш Дэнни.
Levanta as âncoras, Dannyzinho.
Не доверяешь мне, малыш Дэнни?
Não confias em mim, Danny?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]