Они тебя обожают Çeviri Portekizce

- Это же пресса. Они тебя обожают.

- A Imprensa adora-o.

Они тебя обожают!

Eles adoram-no, Jack.

Они тебя обожают.

Elas adoram-te.

Они тебя обожают! И как только ты меня уговорил. Ненавижу политику.

Não acredito que deixei que me colocasse nisso, odeio política.

Они тебя обожают.

Eles adoram-te.

- Из-за этой статьи, зал был битком! - Они тебя обожают!

- Eles adoram-te.

GM довольна работой, и они тебя обожают.

A GM adora o vosso trabalho, e a ti ainda mais.

Они тебя обожают.

Adoram-te.

Не парься, Морти, они тебя обожают.

Não se preocupe, Morty, eles amam você.

Но сейчас они тебя, небось, обожают.

Aposto que agora o adoram.

Это их убьет, они же тебя обожают.

Isso ia matá-los, eles adoram-te.

Они тебя обожают.

Eles adoram-na!

Жена, дети - они обожают тебя.

A tua mulher, os teus filhos. Eles amam-te!

Они обожают тебя и твои удивительные сказки на ночь.

Adoram-te a ti e àquelas espantosas histórias para adormecer que lhes contas.

Они обожают тебя.

Eles te adoram.

Они тебя обожают.

Eles adoraram-te.

Они обожают тебя.

Eles adoram-te.

Мы с тобой через многое прошли, и я знаю, что ты любишь Джекса и ребят, и они обожают тебя.

Tu e eu, temos uma longa história E sei que amas o Jax e as crianças, e eles amam-te também.

Им это нравится, они тебя просто обожают.

Eles adoram. Adoram-te.

Они все тебя обожают и боятся.

Estão todos a amar-te e com medo de ti.

Они просто обожают тебя.

Eles adoram-te.

Ааа... Они обожают тебя.

Eles adoram-te.

Они тебя там обожают.

Eles adoram-te lá em cima.

Помни, они обожают тебя.

Lembra-te, eles adoram-te.