English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ П ] / Пересчитайте

Пересчитайте Çeviri Portekizce

23 parallel translation
- Пересчитайте!
- Conte-as!
- Пересчитайте деньги.
- Devia contar o dinheiro.
Пересчитайте деньги.
Conta o dinheiro.
Штурман, пересчитайте на 26 узлов. Поворот по моей команде.
Navegador, reprogramar para 26 nós.
Пересчитайте.
Esteja à vontade.
Пересчитайте еще раз. Пожалуйста.
Conte lá as cartas outra vez.
Пересчитайте. – Сеньора.
Cuidado.
Пересчитайте голоса.
Na contagem.
- Пересчитайте. - Что?
- Conte seu dinheiro, senhor.
Пересчитайте. Нет-нет-нет.
- Não é preciso.
Пересчитайте!
R-E-C-I-C-L-A!
Пересчитайте.
Conte-os outra vez.
Ну так пересчитайте ещё раз.
- Contem outra vez.
Пожалуйста, пересчитайте.
Por favor proceder a recontagem.
Пересчитайте.
Têm de ter cuidado. Voltem a contar.
Возьмите и пересчитайте.
Vá buscá-lo e conte-o.
- Соберите всех рабочих и пересчитайте.
Agente Kallus, certifique-se que os trabalhadores estão presentes e verificados.
Пересчитайте.
Vá, faça outra vez.
Пересчитайте всех.
Alguém responderá por eles.
Пересчитайте.
Conte.
Пересчитайте их.
Conte.
Пересчитайте. Упакуйте.
Reconta e embala.
Пересчитайте сегодня руки.
Vamos fazer uma contagem de mãos.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]