Позаботьтесь о себе Çeviri Portekizce

Ну ладно, позаботьтесь о себе.

OK. De qualquer maneira, cuidem-se.

Позаботьтесь о себе.

Tenham cuidado.

- Вы сами как ребёнок, позаботьтесь о себе.

Tem a si mesmo e acredite, você é uma criança.

Позаботьтесь о себе, мальчики.

Tomem conta de vocês, rapazes.

Тогда вперед, и позаботьтесь о себе.

Vamos, sirvam-se.

Уж позаботьтесь о себе.

- Cuida bem de ti.

Позаботьтесь о себе.

Fica bem.

Позаботьтесь о себе.

Sirva-se.

То, что вы заботитесь о моей матери - важно для меня но позаботьтесь же и о себе

É importante para mim que trate bem a minha mãe, mas que também trate de si.