English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ П ] / Приказывайте

Приказывайте Çeviri Portekizce

12 parallel translation
Но, если ошибётесь, больше мне не приказывайте.
Mas se estiver errado... nunca mais me dê outra ordem!
Приказывайте.
Comande-me.
Не приказывайте мне больше, г.Проктор, идти мне спать или нет.
Já ninguém me manda para a cama, Mr. Proctor.
- Приказывайте.
- Pode dizer.
Приказывайте!
Dê a ordem!
"Спрашивайте и Приказывайте"
"Produções Perguntem Sim, Respondam Sim"?
Скорее, сержант, приказывайте!
Rápido, sargento, quais são as ordens?
Приказывайте, и они все выполнят.
Basta dizeres, que faço tudo para te ajudar.
Не приказывайте мне, понятно?
Não me dês ordens, estás a perceber?
Господин младший лейтенант, приказывайте?
Sub-Tenente, quais são as suas ordens?
Нет, приказывайте уничтожить.
Não, podes ordenar o ataque.
Приказывайте.
Por favor, informe-nos.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]