English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Р ] / Реальная любовь

Реальная любовь Çeviri Portekizce

12 parallel translation
Лопать мороженое и смотреть "Реальная любовь", пока твои периоды не синхронизируются.
Comer Haagen-Dazs e ver "O Amor Acontece", até que o teu período se sincronize.
фильм Реальная Любовь который был восхитительным..
Digamos que devolvi o "O Amor Acontece", que é maravilhoso.
— Заткнись, "Реальная любовь"!
Cala-te, Love Actually!
Акцент Джуда Лоу в Холодной Горе, выпрямители для волос, Реальная любовь,
Masala Zone, Pop Tarts, a pronúncia do Jude Law no Cold Mountain, alisadores de cabelo, O Amor Acontece,
"Реальная любовь" и фондю Жака Торреса должны подождать
"O Amor Acontece" e o fondue de chocolate terão de esperar.
"Реальная любовь"?
"Love Actually"?
Люди думают, что в Рождество всё будет как в фильме "Реальная любовь"
As pessoas pensam que o Natal vai ser como em "O Amor Acontece"
Реальная любовь,
Simplesmente amor,
Реальная любовь.
O Amor Acontece
Любовь, реальная, что ли?
Tipo apaixonado mesmo?
Любовь писать... настолько внутренняя и реальная.
Adoro a escrita, é tão visceral e real.
Вы покажете американскому народу что ваша любовь реальная и особенная!
Vão mostrar ao povo americano que o vosso amor é verdadeiro e especial.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]