English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ С ] / Северина

Северина Çeviri Portekizce

16 parallel translation
Oткрь * ть тебе секрет, Северина?
Posso dizer-te um segredo, Séverine?
Вь * обворожительнь *, Северина.
É muito atraente, Séverine.
Северина, иди скорее сюда!
Séverine, anda cá!
Ть * идешь, Северина?
Então, Séverine, vens ou não?
Северина, Северина, что с тобой?
Séverine, Séverine! Que é que tens?
Северина, где ть *?
Séverine? Onde estás?
Северина, вь * очаровательнь *!
É muito atraente, Séverine.
До скорой встречи, Северина.
Até breve, Séverine.
Здравствуйте, Северина.
Olá, Séverine.
O чем думаешь, Северина?
Em que pensas?
Арти, что это было? Это... был... бокал Северина.
- Isto... foi... o cálice do Severan.
Потом рассказал мне о бокале Северина.
Depois ele falou-me do cálice do Severan.
Ребятки, Феникс и бокал Северина... миссис Фредерик сказала, что их вынесли из хранилища.
Malta, a fénix e o cálice do Severan... A sra. Frederic diz que foram tirados do Armazém.
Мы не как эти банкиры, дона Северина.
A gente não é que nem banqueiro, não, dona Severina.
Северина.
Severine.
- Продолжай - Опроси всех всех кто мог знать этого Северина
Interroga todos os que possam conhecer o homem chamado Severin.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]