Северная дакота Çeviri Portekizce

Двэйн Ховард - Северная Дакота.

E foi Duane Howard, de North Dakota.

- Гитлер! - Северная Дакота?

- O Hitler no Dakota do Norte?

Во-первых, это не Нью-Мехико, а северная Дакота.

não é no Novo México é no Dakota do Norte.

Это Северная Дакота.

No Dakota do Norte.

"New York Yankees" имеют честь приветствовать Mисс Коннектикут Мисс Род-Айленд и Мисс Северная Дакота. Которые будут участвовать в конкурсе Мисс Америка в этот уикенд в Атлантик-Сити.

Os New York Yank ees gostariam de dar as boas-vindas a Miss Connecticut, a Miss Rhode Island e a Miss North Dak ota, todas elas concorrentes ao título de Miss América, atribuído no concurso deste fim de semana, em Atlantic City.

Наверное как Северная Дакота.

É tipo o Estado de Dakota do Norte.

Ты хоть знаешь, какая Северная Дакота большая, балбес?

Sabes o tamanho de Dakota do Norte, estúpido?

Фарго, штат Северная Дакота

Fargo, Dakota do Norte.

Окраина города Бисмарк, штат Северная Дакота

Perto de Bismarck, Dakota do Norte

Джей Отис Карленс Бир... возможно единственный чёрный в Кадоке, Северная Дакота.

Jayotis Kurleen, o Bear, deve ser o único negro a andar numa Harley em Kadoka, no Dakota do Sul. Venham apanhar o Bear!

Город Пьедмонт, Северная Дакота.

Piedmont, North Dakota. Sul de Amboy

Северная Дакота - это точно не по пути.

A Dakota do Norte não é propriamente a meio caminho.

Момент, когда она станет женщиной По крайней мере, согласно штату Северная Дакота!

O momento em que ela se torna uma mulher, pelo menos, de acordo com o Estado do Dakota do Norte.

"Дети в Огне" в Девилс Лейк, Северная Дакота.

em Devil's Lake, Dakota do Norte.

Майк : Мы на связи с Бекки из Бисмарка, Северная Дакота.

Estamos a falar com a Becky, de Bismarck, Dakota do Norte.

Лучше чем Северная Дакота.

- Melhor que o Dakota do Norte.

Это новая публичная библиотека в Йорке, штат Северная Дакота.

É a nova Biblioteca Pública de Iorque, no Dakota do Norte.

Северная Дакота.

Dakota do norte.

Хупл, Северная Дакота.

Hoople, North Dakota.

Дэвилс Лэйк, Северная Дакота.

Lago do Diabo, Dakota do Norte.

Северная Дакота. Мы сделаем это вместе.

Dacota do Norte, podemos fazer isto, juntos.

Нужно выдвигаться в Бьюл, Северная Дакота, сейчас же. Правда? - Да.

Tens de ir a Buelah, no Dacota do Norte, já.

Ты едешь в Бисмарк, Северная Дакота.

Vais para Bismarck, no Dakota do Norte.

Например, я работал над созданием роликов для туристического бюро штата Северная Дакота.

Bem, eu tenho muita experiência nos negócios. Eu tive aquele trabalho a criar anúncios para o conselho de turismo da Dakota do Norte.

Взависимости от вашего отношения к евреям. Северная Дакота.

"FORA JUDEUS", dependendo da sua opinião sobre os Judeus.

Итак, как вы видите на странице 16 проспекта, главный компонент нашей стратегии по расширению Севера включает поглощение Семейного Синдиката Герхардта, расположенного в Фарго, Северная Дакота.

Então, como vêem na página 16 do prospecto, o principal componente da nossa estratégia de expansão no Norte envolve a absorção do sindicato da Família Gerhardt, com sede em Fargo, Dakota do Norte.

Миссис Уоллес, Северная Дакота, у вас восемь минут.

Sra. Wallace, do Dacota do Norte, tem oito minutos.

Фарго, Северная Дакота 1951

FARGO, DAKOTA DO NORTE

Фарго, Северная Дакота.

Fargo, Dakota do Norte.

Монтана, Северная Дакота, Вашингтон?

Montana, Dakota do Norte, Washington?

Северная Дакота.

- Dakota do Norte.

Машина зарегистрирована на его имя, Форд Эксплорер 1997 года, регистрация Дикинсон, Северная Дакота.

Carro registado em nome dele, um Ford Explorer 1997, registrado em Dickinson, Dakota.

- Северная Дакота.

- De Dakota do Norte.

Почему Северная Дакота?

- Porquê?

Северная Дакота.

De Dakota do Norte.

Вам знакома Северная Дакота?

- Conhece Dakota do Norte?

Телеканал Кей Уай Пи Эн, Северная Дакота - свежие новости.

Está a ver a KYPN, Dakota do Norte, a sua fonte principal de notícias.

Бисмарк, Северная Дакота.

Bismarck, Dakota do Norte. Big Spring, Texas.

Северная Дакота

Dacota do Norte

Северная Дакота.

Dacota do Norte.

Дилайла, Риктор, Бобби, Ребекка, Лаура Северная Дакота

Dacota do Norte

Я встречался с ним пять лет назад в Хупле, штат Северная Дакота.

Encontrei-o há cinco anos atrás em Hoople, no Dakota do Norte.

Северная Дакота. Если кому-нибудь скажешь, то я тебя убью.

Se algum dia repetires isso a alguém, mato-te.

Сенатор Байрон Дорган ( от штата северная Дакота ), подкомитет сената по авиации

Só pode levar 4 carteiras de fósforos e 2 isqueiros.