English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ С ] / Сеньор президент

Сеньор президент Çeviri Portekizce

12 parallel translation
- Сеньор президент?
Sr. Presidente?
- Нет, сеньор президент.
Não, Sr. Presidente.
- Сеньор президент... сеньор Президент, Эскобар несомненно попробует восстановить своё положение в городе. Ему и его наёмникам нельзя предоставлять свободу действий.
Sr. Presidente, o Escobar vai certamente tentar restabelecer-se na cidade, não podemos deixar que ele e os seus sicarios se movam livremente.
- Конечно, сеньор Президент.
- Sim, Sr. Presidente.
Сеньор президент, на связи Фернандо Дуке.
Sr. Presidente, o Sr. Fernando Duque ao telefone.
Да, сеньор Президент.
Sim, Sr. Presidente.
Отличная речь, сеньор Президент.
Gostei muito do seu discurso, Sr. Presidente.
Это честь, сеньор Президент, но в данный момент моей карьеры, уверен, вы найдёте кандидата получше.
É uma honra, Sr. Presidente, mas nesta altura da minha carreira sei que encontra melhor candidato.
Сеньор Президент, СМИ просят комментарии по поводу ситуации с этими Лос Пепес.
Sr. Presidente, os media pedem um comentário acerca de Los Pepes.
Сеньор президент, что до этих Кастаньо, то я лично видел их тактику, воюя с РВСК.
Sr. Presidente, estes homens, os Castaño, vi as táticas deles pessoalmente, na selva, contra as FARC.
Нет, сеньор президент.
Não, Sr. Presidente.
Мартин Ван Бюрен, Восьмой президент США. Посол Испании, Сеньор Калдерон. - Кто?
Martin Van Buren, oitavo Presidente dos EUA

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]