Сеньор президент Çeviri Portekizce
12 parallel translation
- Сеньор президент?
Sr. Presidente?
- Нет, сеньор президент.
Não, Sr. Presidente.
- Сеньор президент... сеньор Президент, Эскобар несомненно попробует восстановить своё положение в городе. Ему и его наёмникам нельзя предоставлять свободу действий.
Sr. Presidente, o Escobar vai certamente tentar restabelecer-se na cidade, não podemos deixar que ele e os seus sicarios se movam livremente.
- Конечно, сеньор Президент.
- Sim, Sr. Presidente.
Сеньор президент, на связи Фернандо Дуке.
Sr. Presidente, o Sr. Fernando Duque ao telefone.
Да, сеньор Президент.
Sim, Sr. Presidente.
Отличная речь, сеньор Президент.
Gostei muito do seu discurso, Sr. Presidente.
Это честь, сеньор Президент, но в данный момент моей карьеры, уверен, вы найдёте кандидата получше.
É uma honra, Sr. Presidente, mas nesta altura da minha carreira sei que encontra melhor candidato.
Сеньор Президент, СМИ просят комментарии по поводу ситуации с этими Лос Пепес.
Sr. Presidente, os media pedem um comentário acerca de Los Pepes.
Сеньор президент, что до этих Кастаньо, то я лично видел их тактику, воюя с РВСК.
Sr. Presidente, estes homens, os Castaño, vi as táticas deles pessoalmente, na selva, contra as FARC.
Нет, сеньор президент.
Não, Sr. Presidente.
Мартин Ван Бюрен, Восьмой президент США. Посол Испании, Сеньор Калдерон. - Кто?
Martin Van Buren, oitavo Presidente dos EUA
президент соединенных штатов 58
президент соединённых штатов 23
президент 1382
президент сша 39
президент компании 28
президента сша 17
президент класса 19
президента 480
президент сказал 20
президентски 23
президент соединённых штатов 23
президент 1382
президент сша 39
президент компании 28
президента сша 17
президент класса 19
президента 480
президент сказал 20
президентски 23
президентом 297
президент хочет 26
президенту 64
президенты 52
президентов 17
сеньорита 284
сеньора 561
сеньор 1074
сеньоры 87
сеньориты 18
президент хочет 26
президенту 64
президенты 52
президентов 17
сеньорита 284
сеньора 561
сеньор 1074
сеньоры 87
сеньориты 18