Услышу ли я Çeviri Portekizce

Услышу ли я 400?

400 dólares.

- Услышу ли я 600?

- 600 dólares.

- Услышу ли я 9 сотен?

- 9?

- Услышу ли я девять? - Ты услышишь девять!

- 9 e agora 10.

Пройдите в ее комнату, пожалуйста, и слегка вскрикните. Я буду в гостиной. Посмотрим, услышу ли я Ваш крик.

Se for para o quarto da Sra. Leidner e der um pequeno grito, eu irei para a sala ver se oiço algo.

Услышу ли я "аминь"?

Agora digam "Amén"!

Услышу ли я $ 500.000?

Alguém oferece 500 mil?

Услышу ли я $ 750.000?

Alguém oferece 750 mil dólares?

Услышу ли я...

Alguém oferece um...

Услышу ли я 1,75 млн. долл. США?

Alguém oferece 1,75 milhões?

Услышу ли я 2... $ 2 миллиона? Спасибо.

Obrigado.

Услышу ли я 2,5?

Alguém oferece 2,5 milhões? 2,5?

Услышу ли я 2,75?

Alguém oferece 2,75 milhões?

Услышу ли я 3... $ 3 миллиона?

Muito obrigado. Alguém oferece três... três milhões de dólares?

Услышу ли я 3,25?

Obrigado. Alguém oferece 3,25?

Дамы и господа, услышу ли я 10,1?

Minhas senhoras e meus senhores, alguém oferece 10,1 milhões?

Услышу ли я 37 тысяч?

Ouvi 37?

Я просто хочу знать, услышу ли я что-то новое, или мне везти сына куда-то ещё?

Portanto, o que quero saber é o seguinte, vai dizer alguma coisa diferente, ou tenho de levar o meu filho a outro lado?

Мне уже стало любопытно, услышу ли я тебя снова.

Estava a imaginar se iria ouvir-te de novo.

Услышу ли я 500?

- 500 dólares.

Услышу ли я девять?

O senhor que disse 7, disse 9?

Как только я услышу от кого-либо точный ответ, для чего именно нужно это устройство я решу должны ли мы пытаться найти способы включить его.

Depois de saber exactamente o que é, decido se devemos ir lá tentar ligá-lo.

Если я что-то услышу, то обязательно тебе расскажу, но мне кажется, это вряд ли произойдет.

Se eu souber de alguma coisa, digo-te. Mas acho pouco provável.

Услышу ли я 2,25?

- 2,25 milhões?

Я даже не знаю, услышу ли о нём ещё.

Nem sei se voltarei a ter notícias dele.