English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Х ] / Хватайся за руку

Хватайся за руку Çeviri Portekizce

22 parallel translation
Хватайся за руку!
Agarra a minha mão!
Хватайся за руку.
Agarre-me a mão.
Хватайся за руку, сынок.
Agarra a minha mão, filho.
Хватайся за руку.
Pega na minha mão!
Давай, хватайся за руку!
Agarre a minha mão.
Хватайся за руку!
Agarre a minha mão!
Хватайся за руку или умри!
Agarra a minha mão ou morres.
Хватайся за руку своего друга Рика.
Agarra a mão do teu amigo Rick.
Тур, хватайся за руку!
Thor, agarra a minha mão!
- Мальпа, хватайся за руку.
- Malpa, agarra a minha mão.
А теперь хватайся за руку.
Agora agarra a minha mão.
- Хватайся за руку!
Agarra-me a mão.
- Вот, хватайся за руку.
- Eu ajudo-te.
Так, на сегодня у нас классика, Хватайся за мою руку, руку самого огромного черного доктора в мире.
- Temos de fazer como antes. Agarra-te ao meu braço. O Maior Médico Negro do Mundo.
Хватайся за руку!
Elas têm a mesma forma básica.
Хватайся за руку!
Agarre a minha mão.
- Хватайся за руку!
Ajuda-me, por favor.
Хватайся за руку.
Agarra-te ao meu braço!
Хватайся за руку.
Agarra a minha mão.
Кэйб! Хватайся за мою руку!
- Segura na minha mão!
Пап, хватайся за руку.
Pai, agarra a minha mão.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]