English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Ч ] / Чего ты кричишь

Чего ты кричишь Çeviri Portekizce

16 parallel translation
Чего ты кричишь?
Ei, calma.
Чего ты кричишь?
Nós não temos nada para comer.
Чего ты кричишь?
Porque estão a gritar?
- Чего ты кричишь на меня?
Porque estás a gritar comigo? Só me preocupei!
- Чего ты кричишь?
- Porquê esta gritaria?
Чего ты кричишь?
Assine!
Чего ты кричишь на меня?
Porque gritas comigo? - Não estou a gritar!
Не подходи. Чего ты кричишь?
- Não me mandes parar.
Ты чего кричишь-то?
Deixa-me dar-lhe um jeito.
- Ты чего кричишь?
Por que estás a gritar?
Ты чего кричишь?
Porque estás a gritar?
Ты чего кричишь?
Porque estás a gritar? Gritar?
Чего ты кричишь?
Porque estás a gritar?
Чего? А что же ты всегда так кричишь, когда ты в опасности?
Então porque é que gritas sempre tanto quando estás em perigo?
- Ты чего кричишь?
- Por que estás a gritar?
Ты чего кричишь?
- Porque é que estás a gritar?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]